인민일보 아침 브리핑 2020.6.11(목)

<주요 뉴스>

  1. 시진핑은 최근 닝샤(宁夏) 시찰에서 “전면적 샤오캉(小康) 사회 건설과 탈빈곤 공격전에서 승리해 경제 번영, 민족 화합, 아름다운 환경, 부유한 인민의 새로운 닝샤를 계속해서 건설하자”고 강조.[사진: 8일 우중시(吴忠市) 훙쓰바오진(红寺堡镇) 훙더촌(弘德村)을 방문한 시진핑]
  2. 9일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 누계 확진환자는 83,046명, 완치 퇴원 78,357명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 2명.
  3. 9일 추가 확진환자는 3명. 모두 역외유입 사례(네이멍구 2명, 톈진 1명).
  4. 9일 추가 무증상 감염자는 21명(역외유입 2명), 당일 확진전환 1명(역외유입 1명).
  5. 남쪽 지역이 장마 이후 최대 폭우로 피해가 발행하자 무장경찰이 긴급 병력을 투입해 재해 구조에 나서. 7일 이후 광둥성 등 지역에서 2,500여 명의 이재민을 대피.[사진: 급물살을 뚫고 구조하러 가는 무장경찰]
  6. 교육부는 최근 <2020-2021년 전국 교사 22,842명 선발파견 계획>을 발송. 변방 빈곤지역과 변방 민족지역, 옛 혁명근거지를 지원.
  7. 민항국은 10일, 국제여객운항 항공편 조정과 관련해 관련국들과 소통하고 있으며 가까운 시일내 국제여객운항이 늘어날 것으로 보인다고 밝혀.
  8. 톈진시 제1중급인민법원은 10일, 전 산시(陕西)성 부성장인 천궈창(陈国强 *1962년생 남)의 뇌물수수 사건에 대한 1심 공판을 열어. 천궈창은 3,566만여 위안을 수뢰한 혐의로 기소돼 선고공판은 차후 열릴 예정.[사진: 법원 심리]
  9. 10일 오전, 중국 정부가 팔레스타인에 파견하는 전염병 항전 의료전문가팀 10명이 충칭을 출발. 팔레스타인에 도착해 전염병 방역 업무를 도울 예정.[사진: 출발전 기념촬영]
    10.베이징시간 10일 16시 기준, 215개 국가 및 지역의 누계 확진환자 수는 7,227,328명, 누계 사망 411,611명.

(번역: 박지현)