인민일보 아침 브리핑 2020.5.16(토)

<주요 뉴스>

  1. 중공중앙정치국이 5월 15일 회의 소집. 국무원이 제13차전국인민대표대회 제3차회의에서 심의 요청 예정인 <정부업무보고> 원고를 검토. 시진핑이 회의 주재.
  2. 시진핑 국가주성은 15일 밤 시릴 라마포사(* 1952년생) 남아프리카 대통령, 오르반 빅토리(* 1963년생) 헝가리 총리와 전화 통화.
  3. 16일 출간된 잡지 <구시(求是)> 제10기에 시진핑의 <제13기전국인민대표대회 제1차회의에서의 연설>이 게재.
  4. 14일 24시 기준, 31개 성(구, 시)와 신장 생산건설병단의 누계 확진환자 82,933명, 완치퇴원 78,209명, 사망 4,633명, 현 의심환자 4명.
  5. 14일 전국 추가확진 4명, 모두 본토 사례(모두 지린성)[웹자보: 추가확진 4]
  6. 14일 추가 무증상감염 11명, 당일 확진전환 ‘0’ [웹자보: 추가 무증상감염 11]
  7. 최고인민법원은 의견 인쇄 발행. 전염병의 영향으로 경영이 어려운 중소기업 및 영세기업에 대해 신용징계(失信惩戒)를 3개월 미룰 것이라 명확히 밝혀.
  8. 타이완에 무기를 판매하려는 프랑스 정부의 계획에 대해 국방부는 ‘중국은 타이완과 군사적으로 연계하는 어떤 시도에도 결연히 반대하며, 타이완에 대한 프랑스의 무기판매 프로젝트를 즉각 철회할 것을 요구’한다고 대응.
  9. 15일 처음으로 폭동을 인정한 폭도(* 홍콩 구급대원 冼嘉豪)가 홍콩지역법원(香港区域法院)에서 4년형을 받아. 이는 홍콩의 범죄인 인도조례 개정 사태에서 첫 폭동죄 관련 판결
  10. 베이징시간 15일 18시 기준, 215개 국가와 지역의 누계 확진 4,422,348명, 사망 302,621명.[인포그래픽: 전세계 감염 현황]
  11. 미국 노동부가 14일 발표한 데이터에 따르면, 지난주 미국의 실업수당 신청 건수가 298.1만건에 달해. 시장 예측치인 250만보다 높아.

(번역: 김정수)