인민일보 아침 브리핑 2020.4.9(목)

<주요 뉴스>

  1. 중공중앙정치국 상무위원회는 8일 회의 소집. 국내외 신종코로나 폐렴 전염병 방역과 경제상황을 분석하고 상시화 방역조치의 실행배치를 검토하고 조업재개 업무를 전면적으로 추진. 시진핑이 회의를 주재하고 중요 연설.
  2. 시진핑 국가주석은 8일 밤 시릴 라마푸사(*1952년생) 남아프리카공화국 대통령과 통화.
  3. 시진핑 국가주석은 8일 밤 레제프 타이이프 에르도안(*1954년생) 터키 대통령과 통화.
  4. 8일 0시부터 우한시가 우한을 벗어나는 통로 통제조치를 해제하면서 중국은 우한을 주요 전장으로 하는 전염병 방역에서 중요한 단계적 성과를 거둬.[웹포스터: 武汉,别来无恙!]
  5. 국무원 합동방역시스템은 신종 코로나바이러스 무증상 감염자에 대한 관리 강화를 요구. 의료보건기관에서 무증상 감염자가 발견되면 2시간 이내에 온라인 보고를 진행해야.
  6. 7일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 누계 확진환자는 81,802명, 완치 퇴원 77,279명, 사망 3,333명. 현 의심환자는 83명.
  7. 7일 추가 무증상 감염자는 137명. 당일 확진 전환 환자는 11명. 아직 의학 관찰중인 무증상 감염자는 1,095명.[인포그래픽: 추가 무증상 137 의학 관찰 중 1,095]
  8. 5일 추가 역외유입 확진환자 62명, 추가 본토 확진환자 3명.
  9. 외교부는 8일, 해외 중국인 유학생들의 순차적 귀국을 돕기 위한 임시 항공편 마련을 위해 관련 부서와 협의 중이라고 밝혀.
  10. 러시아 주재 중국대사관 소식. 중국과 러시아 간 육로 국경의 항구 통로가 현재 모두 임시 폐쇄된 상태.
  11. 8일 중국 정부가 미얀마에 파견한 전염병 항전 의료전문가팀 12인이 양곤에 도착. 이들은 434만 위안(*한화 약 7억 4,856만 원) 상당의 기부 방역물자를 가지고 가.
  12. 베이징시간 8일 15시 기준, 209개 국가 및 지역의 누계 확진환자 수는 1,424,171명. 누계 사망 81,524명.[인포그래픽: 전세계 감염 현황]

(번역: 박지현)