인민일보 아침 브리핑 2020.2.17(월)

<주요 뉴스>

  1. 오늘 아침 둥베이 동남부, 베이장(北疆 *톈산 이북 지역) 서부, 티베트 북부, 칭하이 서남부 등의 일부 지역에서 작은 눈 또는 중간 정도의 눈이 내리거나 진눈깨비가 내려. 국지적으로 대설 또는 폭설.
  2. 15일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 누계 확진자는 68,500명, 완치 퇴원 9,419명, 사망 1,665명. 현재 의심환자는 8,228명.[전국감염분포도]
  3. 국가위생건강위원회 데이터. 15일 0-24시 후베이성을 제외한 전국의 새로운 추가 확진자는 166명. 12일 연속 감소 추세.[포스터: 후베이 이외 12일 연속 감소]
  4. 국가발전개혁위원회 16일 발표. 중앙 예산에서 2억3,000만 위안(*한화 약 390억 7,500만 원)을 투입해 우한시 임시병원의 수용‧치료 능력을 강화하기로.
  5. 교육부는 최근 통지 발행. 각 지역의 구체적인 실정에 따라(因地制宜) 방역 1선에 나선 인원, 특히 의료진 자녀에 대한 돌봄과 교육 대책을 마련해 그들의 걱정을 해소해줘야 한다고 강조.
  6. 국가 법률정책의 허가 및 환자 가족의 동의 하에, 전국의 첫 번째, 두 번째 사망자 부검에서 얻은 신종코로나 폐렴 병리가 16일 검사기관으로 송치돼.
  7. 해군 먼바다 합동훈련 편대가 최근 태평양의 한 해역에서 방공 훈련을 실시. 먼바다 환경 조건에 따른 무기체계의 실제 성능과 요격미사일 작전 과정을 점검.
  8. 신종코로나 폐렴에 관한 미국 관리들의 부당한 발언에 대해, 세계보건기구(WHO)는 최근 “중국 정부는 전염병과 싸우는 동안 시종 세계보건기구와 긴밀히 협력했으며, 세계는 전염병에 대한 대응에서 억측이 아닌 사실에 기초해야 한다”고 밝혀.
  9. 미군 당국 소식. 이라크 주재 미국 대사관 주변이 16일 여러 발의 로켓탄 공격을 받아. 현장 부근에서 여러 차례 큰 폭발음이 들려.

(번역: 박지현)