(차이나 리터러시를 높이는 “레알중국” 팟캐스트 팀이 人民日报微信公众号의 “來了！新闻早班车”의 “要闻”과 “政策” 를 발췌, 번역해 제공합니다.)
<주요 뉴스>
- 국가주석 시진핑은 6일 인민대회당에서 프랑스 대통령 마크롱과 회담.[사진]
- 과학기술부 소식. 6G기술 연구개발 추진업무조와 전체 전문가집단이 최근 구성돼. 중국이 정식으로 6G기술 연구개발을 시작.
- 중공중앙 정치국 상무위원회 위원이자 국무원 부총리인 한정(韩正 *1954년생 남)은 6일 댜오위타이(钓鱼台) 국빈관에서 웨강아오다완취(粤港澳大湾区 *광둥-홍콩-마카오 그레이트베이) 건설 영도소조 회의에 참석하기 위해 베이징에 온 캐리 람(林郑月娥 *1957년생 여) 홍콩특별행정구 행정장관을 만나.
- 《산업구조조정 지도목록(产业结构调整指导目录)》(2019년본)이 최근 수정 발표. 독려 업종에 ‘인공지능’, ‘가사 관리’ 등 4개 업종을 새로 추가.
- 전 중국염업그룹 당위원회 서기이자 이사장인 마오칭궈(茆庆国 *1953년생 남)가 수뢰 혐의로 최근 검찰의 체포 결정이 내려져.
- 미국은 5일 중국의 메기 감독관리 체계가 미국의 것과 동일한 효과를 갖는다고 공식 확인. 중국은 전 세계에서 미국에 메기 수출을 계속할 수 있는 3개국 중 하나.
- 국가문물국 소식. 중국과 프랑스 양측은 6일 베이징에서 파리 노트르담 대성당 복원 작업에 협력하고 중국 전문가를 참여시키기로 서명.[사진]
- 중국은 캐나다의 대 중국 돼지고기와 쇠고기 수출을 재개. 외교부는 “캐나다측이 잘못이 있을 때 바로 잡을 수 있다면 중국은 긍정적으로 생각한다”고 밝혀.
- 중국은 5일 프랑스 파리에서 40억 유로 규모의 국채를 발행. 이는 지금까지 중국이 일회성으로 발행한 최대 규모의 외화 국채.
- 6일 새벽(현지시각) 영국 의회는 해산을 선언하고 새 의회 구성을 위한 12월 총선에 돌입.
<정책>
- 베이징시 통지 하달. 12월 1일부터 1가구 6인 및 그 이상의 다인 가구에 대해 전기요금을 할인.
- 광시자치구 정책 출시. 전 자치구에 통일된 식품생산경영 기업 신용 문서를 건립.
- 칭하이성 시닝시(西宁)는 “이직휴양[*离休: 1949년 9월30일 이전에 혁명에 참가한 노간부의 정년퇴직을 지칭] 인원이 지정된 범위의 거점 소매 약국에서 약을 구매해야 한다”는 제한을 취소해.
- 톈진 빈하이신구(滨海新区)는 초중고등학교에서 전자제품을 이용한 교육을 실시할 때 원칙적으로 총 교과시간의 30%를 넘지 않을 것을 요구.
(번역: 박지현)