<주요 뉴스>
- 10월 31일, 중국공산당 제19기 중앙위원회 제4차 전체회의(*10월 28일-31일) 공보 발표.[사진]
- 최고인민검찰원 소식. 올 1-9월 중국 검찰은 흑(黑) 세력과 악(恶) 세력을 비호한 970명을 기소. 전년 동기 대비 457.5% 증가.
- 국가위생건강위원회 소식. 2019-2020년 시즌 독감백신을 전국에 2800만 개 공급할 계획. 전체 공급 물량이 충분해 지난 시즌보다 실제 사용량이 두 배 늘어.
- 교육부 의견 발표. 대학 교수의 학부생 강의 제도를 엄격히 집행. 3년 연속 학부생 교과목을 담당하지 않는 교수, 부교수는 교수 직급계열에서 전출하기로.
- 5G 상용이 10월 31일부터 정식 개시. 3대 사업자(中国移动、中国联通、中国电信)는 5G 패키지 발표. 기본 패키지 최저가는 128위안(한화 약 21,200원). 사전 예약한 1000여만 가입자는 오늘부터 5G를 사용할 수 있어.
- 상무부 대변인 성명. 중미 양측 경제무역팀은 줄곧 긴밀한 소통을 유지, 현재 협상 작업이 순조롭게 진행. 양측은 원 계획대로 협상 등 필요한 업무를 계속 추진, 양측 수장이 이번 금요일 다시 통화할 예정.
- 미국 부통령 펜스가 남중국해 및 ‘일대일로’ 건설 등 문제에 대해 중국을 비난. 이에 대해 국방부는 “미국이 남해(*남중국해)가 풍랑 없이 잔잔하기를 원치 않는다는 것은 이미 사마소의 야심으로 알 사람은 다 아는 일(司马昭之心，路人皆知)”이라고 응수.
- 인도가 일부 중국 영토를 이른바 ‘직할구’로 편입한 데 대해 외교부는 “중국은 인도측에 중국의 영토 주권을 실질적으로 존중하고 쌍방의 관련 협정을 준수할 것을 촉구한다”고 밝혀.[사진:경솽]
- 10월 31일, 파키스탄의 한 열차가 운행 중에 승객이 휴대한 가스버너 폭발로 큰 화재가 발생해 65명이 사망하고 14명이 다쳐.
- 일본 오키나와(冲绳)에 위치한 세계문화유산 슈리성(首里城) 유적이 10월 31일 화재 발생. 정전을 포함한 많은 건축물이 소실돼.[사진]
(번역: 박지현)