(차이나 리터러시를 높이는 “레알중국” 팟캐스트 팀이 人民日报微信公众号의 “來了！新闻早班车”의 “要闻”과 “政策”를 발췌, 번역해 제공합니다.)
<주요 뉴스>
1. 오늘 출판되는 《구시(求是)》잡지에 중공중앙 총서기이자 국가주석이자 중앙군사위원회 주석인 시진핑의 중요 문장 《전국인민대표대회 성립 60주년 대회 강화(在庆祝全国人民代表大会成立六十周年大会上的讲话)》 발표.
2. 중공중앙은 수정된 《중국공산당 당내 법규 제정 조례(中国共产党党内法规制定条例)》와 《중국공산당 당내 법규와 규범 문건 등록 심사 규정(中国共产党党内法规和规范性文件备案审查规定)》, 새로 제정된 《중국공산당 당내 법규 집행 책임제 규정(中国共产党党内法规执行责任制规定)》(시험실행)을 발행.
3. 중공중앙 선전부 등이 전개하는 ‘가장 아름다운 분투자’ 배우기 홍보활동에서 최근 300명의 대상자 건의 명단이 나와. 15-20일 공시.
4. 앞으로 이틀간 쓰촨 분지, 산시(陕西), 산시(山西), 허난 등 일부 지역에서 중간 혹은 큰 비 내리고 국지적으로 폭우. 둥베이, 네이멍구, 화베이 등 일부 지역은 기온이 4-6도 떨어지고 국지적으로 8도 이상 떨어져.[기상도]
5. 국가우정국 등 공고. 15일부터 베이징으로 배송되는 택배의 보안검사를 전면 업그레이드.
6. 문화관광부 통계. 올해 추석 연휴 전국의 국내 관광객 총수는 전년 동기 대비 7.6% 늘어난 1억 500만 명; 국내 관광수입은 8.7% 늘어난 472억8000만 위안(*한화 약 7조 9251억).
7. 추석 연휴 마지막 날인 15일, 전국 교통은 외지로 나갔다가 돌아오는 여행객들로 절정. 전국 철도는 운송객 수를 1172만 명으로 예측하고 여객열차 928량을 증편.
8. 홍콩 국제공항 관리국은 15일 공표. 홍콩 국제공항의 8월 여객 운송량은 600만 명으로 전년 동기 대비 12.4% 감소.
9. 15일, 중국은 여자배구 월드컵 2번째 상대인 카메룬을 3-0으로 꺾고 2연승을 달려.[사진]
10. 2019년 남자농구 월드컵이 15일 밤 우커쑹체육관(五棵松;베이징)에서 대단원의 막을 내려. 스페인이 95-75로 아르헨티나를 꺾고 우승.[사진]
<정책>
1. 헤이룽장성 정책 출시. 기술학교(技工院校) 정원 확대 지원, 2019년에 1만 명 확대 모집.
2. 광시성 10월부터 조례 시행. 무임승차, 자리차지, 열차문 잡기 등 철도 승차운행의 질서와 안전을 해치는 14종 행위를 금지행위로 분류.
3. 네이멍구자치주 의견 출시. 2019년 가을학기부터 의무교육 단계 학생들에 대한 교내 방과후 서비스 실시.
4. 구이저우 통지 발행. 중고자동차에 대한 전입제한 정책을 전면 취소하고, 옐로우레벨 자동차(黄标车 *배기가스 오염 및 농도가 높은 차량)의 전입을 엄금.
(정리: 박지현)