인민일보 아침 브리핑 2021.11.24(수)

<주요 뉴스>

  1. 전군 병참사업회의가 11월 22~23일 베이징에서 열려. 중공중앙 총서기이자 국가주석이자 중앙군사위원회 주석인 시진핑은 중요 지시를 내리고, 전군 병참 전선의 동지 전원에게 진심 어린 안부를 전해.
  2. 중공중앙∙국무원∙중앙군사위원회는 녜하이성(聂海胜, * 1964년생 남) 동지에게 ‘1급 우주비행 공로훈장’, 류보밍(刘伯明, * 1966년생 남) 동지에게 ‘2급 우주비행 공로훈장’, 탕훙보(汤洪波, * 1975년생 남) 동지에게 ‘영웅 우주비행사’ 명예칭호와 ‘3급 우주비행 공로훈장’을 수여하기로 결정해. [사진: 왼쪽부터 탕훙보, 녜하이성, 류보밍]
  3. 최고인민법원은 23일 연말에 입건하지 않는 관행에 대해 ‘무관용[零容忍]’을 결행할 것이며, 발견한 건은 조사 처리하고 통보하여 결코 내버려두지 않을 것이라고 밝혀.
  4. 중앙인터넷정보판공실은 법을 어기고 덕망을 잃은 스타 연예인에 대해 합동 징계조치를 취하고, 무대를 옮겨서 ‘우회적으로 복귀[曲线复出]’하는 것을 엄단할 것을 요구해.
  5. 22일, 신종 코로나 폐렴 추가 확진환자는 19명, 그중 역외유입은 14명, 본토 확진 5명(랴오닝 4명, 윈난 1명).
  6. 22일 기준, 31개 성(구, 시)와 신장 생산건설병단의 신종 코로나 백신 누계 접종은 24억 4,300만 회분.
  7. 중국은 23일 7시 45분 주취안(酒泉) 위성발사센터에서 창정(长征) 4호 병(丙) 야오(遥) 37 운반로켓으로 가오펀(高分) 3호 02 위성 발사에 성공. [사진: 위성 발사 장면]
  8. 미국 미사일 구축함 밀리어스(Milius) 호가 23일 타이완 해협을 통과해, 중국 인민해방군 동부전구가 해군과 공군 병력을 동원해 전 노정 근접 경계근무를 서.
  9. 외교부는 푸틴 대통령이 베이징 올림픽 개막식 참석 초청을 흔쾌히 수락했으며, 양측이 푸틴 대통령의 구체적인 방중 문제에 대해 긴밀히 소통하고 있다고 밝혀.
  10. 세계보건기구(WHO)의 통계에 따르면 23일 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 256,966,237명, 사망환자는 5,151,643명.

(번역: 김민정)