<주요 뉴스>
- 중공중앙과 국무원은 3일 오전 베이징에서 국가과학기술장려대회를 성대하게 거행. 시진핑은 대회에 참석해 최고상 수상자 등에게 시상. [사진: 시진핑과 국가최고과학기술상 수상자들]
- 제4회 중국국제수입박람회 및 홍차오국제경제포럼 개막식이 4일 상하이에서 열려. 중공중앙 총서기 겸 국가주석 겸 중앙군사위원회 주석인 시진핑은 화상으로 기조연설을 발표.
- 3일 중앙선전부는 샤오원루(肖文儒, *1962년생) 동지의 선진 사적을 사회 전체에 알리고 ‘시대모범’ 칭호를 수여.
- 공안부는 최근 금지사업 리스트를 발행하고 공안기관 인민경찰의 배우자와 자녀 및 그 배우자의 상업과 기업 경영 행위를 엄격히 규제할 것을 요구.
- 국가식량물자비축국은 3일 중국은 가을 곡식 수확이 거의 끝나 금년의 풍작이 이미 확실시 되며 이에 국내 식량시장 공급은 완전히 보장되었다고 밝혀.
- 3일 중국은 주취안 위성발사센터에서 창정(长征) 2호 병(丙) 운반로켓/ 위안정(远征) 1호 S상단부를 이용하여 야오간(遥感) 32호 02조 위성 발사에 성공. [사진: 위성 발사 장면]
- 2일 신규 신종 코로나 폐렴 확진환자는 109명. 그 중 역외유입 16명, 본토 확진 93명(헤이룽지앙 35, 허베이 14, 간쑤 14, 베이징 9, 네이멍구 6, 충칭 4, 칭하이 4, 장시 2, 윈난 2, 닝샤 2, 쓰촨 1).
- 2일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 22억 8,500만 회분.
- 미국의 차이나텔레콤 214번 영업면허 취소에 대해, 공업정보화부는 미국 측에 취소를 철회하고 공정하고 차별 없는 태도로 차이나텔레콤을 대할 것을 촉구한다고 밝혀.
- 2일 동남아시아국가연합(ASEAN) 사무국은 <역내포괄적경제동반자협정(RCEP)>의 발효가 임박하여 2022년 1월 1일부터 발효된다고 발표.
(번역: 이지원)