인민일보 아침 브리핑 2021.10.29(금)

<주요 뉴스>

  1. 28일 국가스타디움 ‘냐오차오(鸟巢)’ 리모델링 공사가 마무리. 이로써 동계올림픽을 위한 베이징 및 옌칭(延庆)의 경기장과 부대 인프라가 모두 완성. [사진: 불 밝힌 냐오차오]
  2. 국무원은 최근 <‘14.5’ 국가 지식재산권 보호와 운용 규획>을 발행.
  3. 최근 채소 가격이 계속 상승하는 데 대해 상무부는 28일 “적절한 시기에 정부 비축량을 풀어 가격을 안정시키겠다”고 밝혀. [사진: 마켓 채소 진열대]
  4. 4.재정부가 28일 발표한 데이터에 따르면 1~9월 국유기업의 주요 수익 지표가 증가하면서 중국의 기업 이윤 총액이 3조 5,000억 위안으로 전년 동기 대비 55.4% 증가.
  5. 문화여행부는 신종 코로나 고위험지역의 관광지 운영을 일시 중단해야 할 경우 즉각 시행할 것을 명확히 한 새 지침서를 발표.
  6. 27일 신종 코로나 폐렴 추가 확진환자는 39명. 그중 역외유입 16명, 본토 23명(간쑤 8, 네이멍구 7, 베이징 3, 닝샤 2, 헤이룽장 1, 산둥 1, 쓰촨 1).
  7. 27일 기준 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 22억 5,400만 회분.
  8. 차이잉원(蔡英文) 타이완 총통은 인터뷰에서 미군이 군사 훈련을 위해 타이완에 주둔하고 있다고 인정.
    • 외교부는 28일 ‘타이완 독립’은 죽음의 길이며 타이완 독립을 지지하는 것도 되돌릴 수 없는 길이라고 응수.
    • 국무원 타이완사무판공실은 28일 우리는 ‘타이완 독립’을 조금도 용인할 수 없으며 어떤 희생을 치르더라도 타이완 독립의 분열 행위를 막겠다고 응수.
  9. 오늘내일 이틀간 화베이 중남부, 황화이 등지의 대기 확산 조건이 나빠져 허베이 동부, 산둥 서부, 허난 동부 등지에 짙은 안개와 스모그가 발생. [전국 스모그 예보도]
  10. 러시아 올림픽위원회는 27일 216명의 러시아 선수단이 2022 베이징 동계올림픽에 참가한다고 밝혀.
  11. 세계보건기구 최신 통계 데이터. 28일 기준 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 244,385,444명, 사망 4,961,489명.

(번역: 박지현)