인민일보 아침 브리핑 2021.9.12(일)

<주요 뉴스>

  1. 태풍 ‘찬투(CHANTHU, 灿都)’가 강한 세력으로 북상, 중심 부근의 최대 풍속은 16급. 중앙기상대는 11일 태풍 주황색 경보를 발령했으며, 저장, 상하이 등지는 강한 비바람에 대비해야. [사진: 북상중인 태풍 찬투]
  2. 전국총노동조합은 최근 제16기 패럴림픽 우수선수단과 선수에게 전국 5.1 노동상 수여를 결정.
  3. 국가위생건강위원회는 11일 푸젠성 푸톈(浦田)시에 업무조를 파견해 전염병 처리 업무를 지도.
  4. 10일 추가 신종 코로나 폐렴 확진환자는 25명, 그중 역외유입 24명, 본토 1명(푸젠성 푸톈(莆田)시).
  5. 10일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 21억 3,500만 회분.
  6. 10일 베이징증권거래소는 공모발행 및 상장, 상장사 재융자, 중대자산재편 심사규칙에 대해 공개 의견 청취.
  7. 중국공연업협회는 최근 문화·오락 분야에 대한 계정 관리 및 위반 계정에 대한 공동 징계를 강화한다는 공약 발의.
  8. 11일 ‘평화 사명-2021’ 상하이협력기구(SCO) 합동 군사 훈련에 참가하는 8개국 4,000여 명의 병력이 러시아 훈련 지역에 도착. 그중 중국 측 참가 병력은 558명. [클립 영상: 공항에 착륙중인 전투기]
  9. 10일(현지 시간) 헝가리 정부는 중국 시노팜(国药) 신종 코로나 백신을 본토에서 생산할 예정이라고 발표.
  10. 세계보건기구 통계 데이터. 11일 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 223,022,538명, 사망 4,602,882명.

(번역: 권도경)