인민일보 아침 브리핑 2021.9.11(토)

<주요 뉴스>

  1. 시진핑 국가주석은 10일 오전, 약속에 따라 조 바이든(* 1942년생) 미국 대통령과 통화. 미중관계와 쌍방이 관심을 갖는 문제에 대해 진솔하고 심도 있고 광범위한 전략적 소통과 교류를 해.
  2. 시진핑 국가주석은 10일 밤 앙겔라 메르켈(* 1954년생) 독일 총리와 전화 통화.
  3. 10일 시진핑 국가주석은 제18기 중-동유럽 박람회와 중-동유럽 비즈니스와 투자자 고위급 회담에 축전을 보내.
  4. 10일 시진핑 국가주석은 국제 식량 손실 및 폐기 감축 대회(ICFLW)에 축전을 보내.
  5. 중앙선전부와 교육부는 2021는 ‘최우수교사’ 선진 사적 발표.
  6. 전국부녀연합회 궈링링(郭玲玲, * 1989년생, 역도 선수, 2021년 세계 기록 수립) 등 16명의 패럴림픽 선수에게 ‘전국 3.8 홍기수’ 칭호를 수여하기로 결정.
  7. 재정부 등 네 개 부문 공문 발송. 전일제 전문대생 모든 학생에게 매년 학자금 대출 한도를 1만 2천 위안으로 올리기로.[사진: 학자금 대출 신청받는 사무실]
  8. 9일 추가 신종코로나 폐렴 확진환자 17명. 모두 역외유입.
  9. 9일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종코로나 폐렴 백신 누계 접중 21억 3천만 회분.
  10. 국가광전총국(National Radio and Television Administration,PRC) 최근 좌담회 개최. 법률위반 및 비도덕적 연예인이 인터넷 플랫폼을 이용해 촬영, 방송하는 것을 결연히 배척하도록 요구.
  11. 세계보건기구WHO) 최근 통계. 전세계 신종코로나 폐렴 누계 확지환자 222,406,582명, 사망 4,592,934명.

(번역: 김정수)