<주요 뉴스>
- 중앙기상대 경보 발표. 오늘 베이징, 허베이, 산둥, 산시(陕西) 등 일부 지역에 큰 비에서 폭우.
- 4일 기준 중국팀은 도쿄패럴림픽에서 총 금 93개, 은 57개, 동 50개를 획득, 총 메달수는 200개. [캡쳐: 도쿄패럴림픽 메달 순위-1위 중국]
- ‘국제 군사 경연-2021’ 중국 쿠얼러(库尔勒, Korla)시 경기 구역의 모든 경기가 4일 종료, 중국 참가팀은 8개 종목 1위, 3개 단체전 1위로 쿠얼러 경기 구역의 모든 금메달을 휩쓸어. [사진: 탱크 위 오성홍기를 든 군인]
- 최근 재정부는 농업 생산과 수리 재해 구제 자금 10억 위안(*한화 약 1,790억원)을 하달. 허난성, 헤이룽장성 등지의 재난 후 농업 생산 회복에 지원.
- 교육부 등 세 개 부서가 최근 통지 발행. 초·중·고교와 유치원 식당에서 냉육류, 생식(날음식)류, 장식된 케이크 등 고위험 식품을 제조·판매해서는 안 된다고 요구.
- 4일 헤이룽장성 치타이허(七台河)시에서 트레일러 한 대가 트랙터 한 대와 충돌해 15명 사망, 1명 부상. 공안부는 이미 작업팀을 파견해 교통사고 현장에서 조사 처리 업무를 지도.
- 3일 추가 신종 코로나 폐렴 확진환자는 28명, 그중 역외유입 27명, 본토 1명(윈난성).
- 3일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 20억 9,200만 회분. [사진: 백신을 접종하는 여성]
- 중앙은행은 최근 중국의 금융 리스크는 전체적으로 수렴되고, 전체적으로 통제될 수 있다고 여긴다는 보고 발표.
- 세계보건기구 통계 데이터. 4일 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 218,946,836명, 사망 4,539,723명.
(번역: 권도경)