<주요 뉴스>
- 5일 시진핑 국가주석은 첫 신종 코로나 백신 협력 국제포럼 회의에서 서면으로 축사를 발표.
- 5일 기준 중국 체육대표단은 도쿄올림픽에서 금 34, 은 24, 동 16개를 획득.
- 5일 다이빙 여자 10m 플랫폼 결선에서 중국 선수 취안훙찬(全红婵)이 금메달, 천위시(陈芋汐)가 은메달을 획득. [33번째 금메달 취안훙찬 축하 포스터]
- 5일 탁구 여자 단체 결승전에서 중국팀이 일본을 3대0으로 꺾고 금메달을 획득. 이로써 중국은 4회 연속 올림픽 탁구 여자 단체 우승을 차지. [34번째 금메달 탁구 여자 단체팀 축하 포스터]
- 5일 중국 선수 주야밍(朱亚明)이 남자 3단 멀리뛰기에서 은메달을 획득하며 중국의 올림픽 신기록을 경신. [사진: 경기 후 오성기를 들고 환호하는 주야밍]
- 5일 육상 남녀 400m 계주 예선전이 진행돼. 중국 남녀 계주팀은 나란히 결선에 진출.
- 4일, 신종 코로나 폐렴 추가 확진환자는 85명. 그중 역외유입 23명, 본토 62명(장쑤성 40, 후난성 9, 베이징시 3, 산둥성 3, 허난성 3, 윈난성 3, 후베이성 1).
- 4일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 17억 2,600만 회분.
- 국무원 합동방역체제는 5일 브리핑에서 델타 변이주가 신종 코로나 바이러스의 생물학적 특성을 근본적으로 변화시킨 게 아니므로 기존 백신의 방호 작용은 여전히 양호하다고 명확히 해.
- 교육부는 5일 올 가을학기 개학은 성마다 지역 상황을 고려해 정하며 중·고위험지역의 학교는 일시적으로 개학을 연기한다고 명확히 해.
- 미 국무부가 타이완에 무기 판매를 승인한 데 대해 중국 외교부는 5일 “이미 엄중한 교섭을 제기했으며 상황의 전개에 따라 정당하고 필요한 상응 조치를 단행할 것”이라고 응수.
- 세계보건기구 통계 데이터. 5일 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 199,466,211명, 사망 4,244,541명.
(번역: 박지현)