인민일보 아침 브리핑 2021.5.30(일)

<주요 뉴스>

  1. 당 중앙은 ‘7.1(*중국공산당 건당일)’ 전야에 신중국 성립 전 중국공산당에 가입하고, 현재 생존해 있는 농촌 노당원과 아직 이직, 퇴직을 하지 않은 도시 노당원들에게 생활 보조금을 한 차례 지급하기로 결정.
  2. 중국 유인우주항공프로젝트 판공실 소식, 29일 저녁 톈저우(天舟) 2호 화물우주선 발사 임무가 성공적으로 마무리. [사진: 발사된 톈저우 2호]
  3. 30일 5시 1분 톈저우 2호 화물우주선이 톈허(天和)의 핵심 모듈과 자체 고속 도킹을 완성.
  4. 28일 추가 신종 코로나 폐렴 확진환자는 16명, 그중 역외유입 14명, 본토 2명(모두 광둥성).
  5. 28일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종이 6억회분을 넘어.
  6. 중국질병예방통제센터는 중국 신종 코로나 백신의 일반 반응, 이상 반응 발생률이 2019년 보고된 중국의 다른 각종 백신 평균 수준보다 낮다고 밝혀.
  7. 민정부 소식, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단이 모두 미성년자 보호 업무 영도소조(위원회)를 만들어, 성급 차원의 미성년자 보호 업무 조정 시스템의 전면적인 구축을 실현.
  8. 농업농촌부는 29일 중국의 여름작물이 대규모 수확을 시작했으며, 하루 수확량이 이미 300만 묘를 넘었다는 소식 발표.
  9. 국제천문학연합회는 최근 중국이 창어(嫦娥) 5호 착륙 지점 부근에 있는 달 지형 8개의 이름을 신청한 것이 승인되어, 달의 중국 지명이 35개에 이른다고 발표. [사진: 달 표면의 중국어 명칭 8개]
  10. 28일(현지 시간) 중국 제8진 말리 평화유지군 보초병·공병·의료 3개 분대 장병 413명 전원이 유엔 ‘평화명예훈장’을 받아.
  11. 세계보건기구 통계 데이터. 29일 오후 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 168,599,045명, 사망 3,507,477명.

(번역: 권도경)