인민일보 아침 브리핑 2021.5.21(금)

<주요 뉴스>

  1. 시진핑 국가주석은 주요 20개국(G20) 의장국인 이탈리아 마리오 드라기 총리와 유럽 집행위원회(European Commission) 우르줄라 폰데어라이엔 위원장의 초청으로 21일 베이징에서 화상으로 글로벌 건강정상회의에 참석해 중요 연설을 발표할 예정.
  2. 중공중앙 판공청과 국무원 판공청은 최근 <조직폭력 및 악행 소탕 투쟁을 상시화해 특별투쟁의 성과를 공고히 하는 것에 관한 의견>을 발행하고 상시화 전개에 대한 임무 배치.
  3. 19일 신종 코로나 폐렴 추가 확진환자는 12명. 그중 역외유입 11명, 본토 1명(랴오닝성).
  4. 국가위생건강위원회 20일 소식. 최근 8일간 전국에서 접종된 신종 코로나 바이러스 백신이 1억 회분을 넘어.
  5. 자연자원부는 20일 헤이룽장성 우창(五常)시 푸타이(福太)촌의 토탄 흑토 불법 채굴과 경지 파괴 등 31건의 토지 위법 사건에 대한 조사 상황을 통보. [사진: 훼손된 경지]
  6. 20일 장즈난(张志南) 전 푸젠성 부성장의 수뢰 및 직권남용 사건 1심 재판이 열려. 장즈난은 3,432만 위안을 넘게 수뢰한 혐의로 기소.
  7. 최근 미국의 구축함 윌버호가 타이완해협을 통과해 중국의 시사 영해를 불법 진입. 국방부는 “중국군은 모든 위협과 도발에 대응해 국가 주권과 영토를 확고히 수호하기 위해 필요한 모든 조치를 취할 것”이라고 응수.
  8. 미국 항공우주국(NASA)은 주룽(祝融)호 화성차의 영상 전송을 축하하는 성명을 발표. 중국 외교부는 “계속해서 개방과 포용으로 국제 협력을 추진해 우주탐사와 평화발전에 더욱 기여할 것”이라고 밝혀.
  9. 세계보건기구 통계 데이터. 20일 밤 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 164,409,804명, 사망 3,409,220명.
  10. 토마스 바흐 국제올림픽위원회(IOC) 위원장은 19일 도쿄올림픽과 패럴림픽은 예정대로 안전하게 거행될 것이라고 재차 강조.

(번역: 박지현)