<주요 뉴스>
- 4월 30일 오후, 시진핑은 중공중앙정치국 제29차 집단학습에서 생태문명 건설 전략 역량을 유지하고, 인간과 자연이 조화롭게 공존하는 현대화 건설을 노력하자고 강조.
- 중국 첫 번째 의료보험 감독관리 조례 <의료보장기금 사용 감독관리 조례>가 5월 1일부터 시행, 보험 사기에 대한 엄격한 처벌 조치를 규정.
- 5.1 연휴기간 첫날 전국의 철도, 도로, 수로, 민항 발송 여객 총량은 약 5,637만 3천명으로 2020년 같은 기간보다 111.5% 증가. [사진: 기차 플랫폼의 사람들]
- 국가인터넷정보판공실 등의 부서에서 규정 발표. 앱스토어 등의 배포 플랫폼은 반드시 규정에 따라 등록 신청한 앱을 심사해야.
- 4월 30일 추가 신종 코로나 폐렴 확진환자는 16명, 모두 역외유입.
- 4월 30일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 2억 6,506만 4천회분.
- 공안부 소식. 전국 공안기관의 현재 40세 이하 청년인민경찰은 99만 9천명으로, 전체 경찰력의 49%를 차지해 공안사업의 활력소가 돼. [사진: 사격 연습중인 청년인민경찰]
- 5월 1일부터 중국 발해, 황해, 동해와 북위 12도 기준으로 북쪽의 남해는 전면적인 해양 삼복기간 휴어기에 진입.
- 5월 1일 저녁, 도쿄 올림픽 테스트 이벤트에서 중국 여자 배구가 3대 0으로 일본팀에 승리. [사진: 환호하는 여자 배구 선수들]
- 세계보건기구 통계 데이터. 4월 30일 밤 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 150,110,310명, 사망 3,158,792명.
(번역: 권도경)