인민일보 아침 브리핑 2021.3.21(일)

<주요 뉴스>

  1. 오늘 내일 양일간 동북지역 대부분, 황화이 남부, 장화이(江淮), 강남 동부와 남부, 서남지역 동부, 화난 등지에서는 보편적으로 4-8도, 국지적으로는 10도 이상 온도 하강. [기상도]
  2. 3월 18~19일, 앵커리지에서 미·중 고위급 전략 회담 개최. 쌍방은 각자의 내외 정책, 미중 관계 및 공동 관심사인 중대한 국제 지역 문제를 둘러싸고 긴 시간동안 솔직하고, 깊이 있고, 건설적인 소통을 진행.
  3. ‘고고(考古)중국’의 중대 프로젝트 작업 진전회 소식. 싼싱두이 유적지(三星堆遗址)에서 싼싱두이문화 ‘제사갱’ 6개가 새로 발견돼 이미 500여 점의 중요 유물이 출토. [사진: 출토된 황금 가면 반쪽]
  4. 19일 추가 확진환자는 4명, 모두 역외유입(광둥성 2명, 장쑤성 1명, 저장성 1명). [웹자보: 추가 역외유입 확진환자 4]
  5. 2021 중국육상협회 단거리 그룹기지전(3차 대회)이 20일 개최. 쑤빙톈(苏炳添)이 남자 100m 결선서 10초 05로 우승. 남자 100m 시즌 세계 최고 성적. [사진: 단거리 결승전]
  6. 2021 전국 경보 선수권대회 겸 올림픽 선발전이 20일 안휘성 황산에서 개최. 여자 20km 경기에서 양지아위(杨家玉)가 1시간 23분 49초로 우승, 세계 기록 돌파. [사진: 양지아위]
  7. 국무원타이완사무판공실 대변인이 20일, 민진당 당국이 유화 제스처를 취하면서도, 대륙에 계속 대항하려는 것은 근본적으로 통용될 수 없는 일이라고 밝혀.
  8. 20일 일본 도쿄 올림픽 조직 위원회와 국제 올림픽 위원회 등이 5자 회담 후 선포, 올해 하계 도쿄 올림픽 및 장애인 올림픽 대회는 해외 관중을 받지 않아.
  9. 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 20일 저녁 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 121,759,109명, 사망 2,690,731명.

(번역: 권도경)