<주요 뉴스>
- 제13기 전국인민대표대회 제4차 회의가 8일 오후 인민대회당에서 시진핑 등 당과 국가 지도자들이 참석한 가운데 두번째 전체회의를 열어. [사진: 전국인대 4차 회의 두번째 회의가 열리는 인민대회당]
- 전국인대 상무위원회 업무보고에 따르면, 향후 1년내 돌발적 공공위생사건 대응법을 제정하고 전염병 예방치료법, 국경위생검역법, 개업의법 등을 개정할 예정.
- 최고인민법원 업무보고에 따르면, 2020년 인민법원은 2,169건의 신변보호령을 발부. 가정폭력 방지를 결혼 전과 이혼 후, 정신폭력 등의 상황으로 확대하는 방안을 연구.
- 최고인민검찰원 업무보고에 따르면, 검찰 기관은 2018년 이후 조직폭력 및 악행 관련 총 14만 9,000명의 범죄 피고인 체포를 승인하고 ‘비호세력’ 2,987명을 기소.
- 7일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 89,994명, 완치 퇴원 85,175명, 사망 4,636명. 현 의심환자는 1명.
- 7일 추가 확진환자는 19명, 모두 역외유입. [웹자보: 역외유입 추가 확진 19]
- 7일 추가 무증상 감염자는 17명(모두 역외유입), 당일 확진 전환 2명(모두 역외유입).
- 8일 전국 양회의 두번째 ‘장관 통로’가 열려. 왕즈강(王志刚) 과학기술부장은 ‘14.5’ 시기 기초연구가 전체 사회 연구개발(R&D) 투입에서 차지하는 비중을 8% 내외로 끌어올릴 것이라고 밝혀.
- 왕원타오(王文涛) 상무부장은 전염병 통제 상황이 지속적으로 호전됨에 따라 올해 소비는 회복성의 빠른 성장을 보일 것으로 예상한다고 밝혀.
- 중국판 ‘국제여행건강증명서’가 8일 출시. 해당인의 핵산, 혈청 IgG 항체 검사 결과 및 백신 접종 현황 등을 알 수 있어. [국제여행건강증명서 샘플]
- 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 8일 저녁 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 116,363,935명, 사망 2,587,225명.
(번역: 박지현)