<주요 뉴스>
- 2월 12일 토마스 바흐(*1953년생) 국제올림픽위원회 위원장이 시진핑 국가주석에게 신년 축하 메세지를 보내.
- 전국탈빈공격전 총결표창업무소조 판공실은 12일 마오상린(毛相林, 1959년생, 우산(巫山)현 주셴(竹贤)향 샤좡(下庄)촌 촌위원회 주임) 등 10명의 개인과 허베이(河北)성 사이한바(塞罕坝) 기계임업장 등 10개 집체를 전국탈빈공격전 총결표창 당중앙과 국무원 영예 칭호 표창 대상으로 예비 선정했다 발표.
- 11일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종코로나 폐렴 누계 확진환자 89,748명, 완치퇴원 84,292명, 사망 4,636명, 현 의심환자 2명.
- 11일 추가 확진환자 12명, 모두 역외유입(상하이시 7명, 광둥성 2명, 쓰촨성 2명, 랴오닝성 1명)[웹자보: 본토확진 ‘0’]
- 11일 추가 무증상 감염환자 8명(모두 역외유입), 당일 확진전환 4명(모두 역외유입)
- 중국국가항공우주국은 12일 중국 최초 화성탐사 임무를 수행하는 톈원1호 탐사기의 화성 포착 과정 영상을 발표. 태양 날개(solar wing), 지향성 안테나, 화성대기층 및 표면의 모양이 뚜렷하게 보여.[동영상: 톈원1호 화성 포착 영상]
- 중국국가방송국(国家广电总局) 소식. BBC 월드뉴스의 중국 경내 방송 연장을 불허하며, 새해 중국 방송 신청에 대해 수리하지 않음.
- 세계보건기구(WHO) 통계 데이터. 12일 저녁 기준 전세계 신종코로나 폐렴 누계 확진환자 107,252,265명, 사망 2,355,339명.
- 현지시간 11일, 미국 정부는 연방항소법원에 WeChat 해외판 금지명령 소송을 잠시 중단하도록 요구. 하루 전 미국 정부는 TikTok에 대한 금지명령 소송을 진행.
- 현지시간 12일, 모리 요시로(森喜朗)도쿄 올림픽조직위원회 위원장이 사임 선포. 얼마 전 모리 요시로는 여성비하발언으로 인해 일본에서 물의를 일으켜.
(번역: 김정수)