<주요 뉴스>
- 음력 섣달 그믐인 11일 오전, 시진핑 국가주석은 조 바이든 미국 대통령과 통화. 양국 정상은 중국 명절인 소의 해 춘제를 맞아 신년 인사를 하고, 양측 관계와 중대한 국제 및 지역 문제에 대해 심도 있는 의견을 교환해.
- 국가통계국 데이터 발표. 올 1월 전국 소비자 물가지수(CPI)는 전월 동기 0.2% 상승에서 0.3% 하락으로 전환.
- 철도 부문 등 여러 부처의 통계에 따르면, 올해 전국에서 1억 명이 넘는 사람이 고향에 돌아가지 않고 현지에서 설을 쇠. [웹자보: ‘就地过年’ 캠페인]
- 최근 <불법자금조달 방비와 처벌에 관한 조례>가 공표. 성급 인민정부가 해당 행정구역 내의 불법자금조달 방비와 처벌 업무를 총괄 책임지도록 명확히 해.
- 10일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 89,736명, 완치 퇴원 84,221명, 사망 4,636명. 현 의심환자는 2명.
- 10일 추가 확진환자는 2명, 모두 역외유입(푸젠성 1, 광둥성 1). [웹자보: 본토 확진 0]
- 10일 추가 무증상 감염자는 16명. 그중 역외유입 15, 본토 1(지린성).
- 국가인터넷정보판공실 등 7개 부처는 온라인팁 행위를 규범화하기 위한 의견 발표. 온라인 방송 플랫폼이 1회 팁 한도액을 합리적으로 설정할 것을 요구.
- 중국 최초 화성 탐사선인 톈원 1호는 5~6월 중 화성 착륙을 시도해 본격적인 순시 탐사를 전개할 예정. [사진: 화성 궤도를 돌고 있는 톈원 1호]
- 세계보건기구 통계 데이터. 11일 저녁 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 106,797,721명, 사망 2,341,145명.
(번역: 박지현)