인민일보 아침 브리핑 2021.1.22(금)

<주요 뉴스>

  1. 21일 중공중앙 총서기이자 국가주석인 시진핑은 요청에 따라 라오스 인민혁명당 중앙총서기 통룬과 전화 통화.
  2. 중공중앙 당사(党史)·문헌 연구원이 펴낸 <인터넷 강국에 관한 시진핑의 논술 자료집>이 중앙문헌출판사에서 출판되어 전국에서 발간.
  3. 국무원판공청은 설 명절에 즈음하여 각 지역에서 실제 상황에 따라 최저생활보장가정, 특별빈곤자, 고아 등의 어려운 이들에게 명절 보조금 혹은 임시 생활보조금을 지급할 수 있다는 통지를 발행.
  4. 20일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 88,701명, 완치 퇴원 82,468명, 사망 4,635명. 현 의심환자는 5명.
  5. 20일 추가 확진환자는 144명이며 그 중 역외유입은 18명, 본토는 126명(헤이룽장성 68, 지린성 33, 허베이성 20, 베이징 2, 산시(山西)성 2, 산둥성 1). [웹자보: 본토확진 126]
  6. 20일 추가 무증상 감염자는 113명(역외유입 16), 당일 확진전환은 56명(역외유입 1).
  7. 공안부에 따르면 2000년 유엔의 평화유지활동에 참여한 이후로 중국 경찰은 총 2600여 명의 평화유지군을 선발, 파견하였으며 8명의 중국 경찰이 목숨을 희생.
  8. 외교부는 21일 미국 측의 관계자들에 대한 중국 측의 제재 결정은 전적으로 정당하고 필요한 조치였으며 국익을 수호하겠다는 중국 정부의 굳은 의지를 충분히 보였다고 발표. [사진: 화춘잉 외교부 대변인]
  9. 20일 바이든 미국 대통령은 세계보건기구(WHO) 탈퇴 중단과 파리기후협약 재가입 등 10여 건의 행정명령에 서명.
  10. 세계보건기구 통계 데이터. 21일 저녁 기준, 전 세계 누계 신종 코로나 폐렴 확진환자는 95,321,880명, 사망 2,058,227명.
  11. 현지시간으로 21일 이라크 수도 바그다드에서 자살폭탄테러가 발생해 28명이 숨지고 73명이 다쳐.

(번역: 이지원)