<주요 뉴스>
- 중앙기상대는 계속하여 한파 남색경보 발령. 오늘 내일 이틀간 중동부 대부분 지역의 기온이 6~8℃ 내려가고 일부 지역은 10℃까지 내려갈 것으로 보여. [그래픽: 기상 예보도]
- 최근 중공중앙은 수정된 <중국공산당 지방조직 선거업무 조례>를 발행.
- 국무원판공청은 의견을 발행하여 2021년 말까지 각 지역의 정무 관련 서비스의 대민 직통전화를 ‘12345 정무 서비스 대민 직통전화’로 일원화할 것을 요구.
- 5일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 87,215명, 완치 퇴원 82,138명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 3명.
- 5일 추가 확진환자는 32명이며 그 중 역외유입은 9명, 본토는 23명(허베이성 20, 베이징 1, 랴오닝성 1, 헤이룽장성 1). [웹자보: 역외유입 9]
- 5일 추가 무증상 감염자는 64명(역외유입 19), 당일 확진전환은 8명(역외유입 3).
- 각 지역의 전염병 통제 요구에 협조하기 위하여 7일 0시부터 승객이 1월 6일 24시 이전에 구입한 열차의 유효 승차권을 취소할 때 모두 환불 수수료를 받지 않기로.
- 트럼프는 알리페이 등 8개 중국 앱과의 거래를 금지하는 행정명령에 서명. 중국 외교부는 이는 미국 측이 국가 안보 개념을 과도하게 적용하고 국가 역량을 남용하며 외국 기업을 부당하게 탄압하는 따돌림[霸凌], 패도(霸道), 패권(霸权) 행위의 또 하나의 예로, ‘남에게 손해를 끼치면 자신에게 이로운 점이 없다[损人不利己]’고 대응. [사진: 화춘잉 외교부 대변인]
- 세계보건기구 통계 데이터. 6일 저녁 기준, 전 세계 누계 신종 코로나 폐렴 확진환자는 84,780,171명, 사망 1,853,525명.
(번역: 이지원)