인민일보 아침 브리핑 2021.1.2(토)

<주요 뉴스>

  1. 1일 출판된 올해 제1기 <구시(求是)>는 중공중앙총서기 겸 국가주석 겸 중앙군사위원회주석 시진핑이 2017년 1월 18일 UN 제네바 사무국에서 행한 <인류운명공동체를 함께 건설하자(共同构建人类命运共同体)>라는 제목의 연설을 발표.
  2. 시진핑 중앙군사위원회 주석의 비준을 거쳐 중앙군사위원회는 <현역군관 관리 임시 조례> 및 관련 법규 발표.
  3. 새로 수정한 국기법, 국휘법이 1일부터 시행. 국기와 국휘 도안의 표준 판본을 동시에 공포.[사진: 새로운 국기와 국휘]
  4. <중화인민공화국 민법전(中华人民共和国民法典)>이 1일부터 정식으로 시행. 총 7편 1260조. 구 혼인법과 계약법 등 9개의 법률이 동시에 폐지됨.
  5. 2020년 12월 31일 24시 기준, 31개 성(구, 시)와 신장 생산건설병단 신종코로나 폐렴 누계 확진환자 87,071명, 완치퇴원 82,067명, 사망 4,634명, 현 의심환자 1명.
  6. 2020년 12월 31일, 추가 확진환자 19명, 그중 역외유입 10명, 본토 확진 9명(베이징시 5명, 랴오닝셩 4명)[웹자보: 추가 역외유입 10명]
  7. 2020년 12월 31일, 추가 무증상 감염환자 19명(역외유입 16명), 당일 확진전환 1명(역외유입 없음)
  8. 국무원타이완사무판공실 대변인은 타이완 당국 지도자가 1일 신년사에서 양안관계를 언급하면서 다시 한번 민진당의 ‘독립’ 야심을 폭로했다며, ‘타이완은 중국의 일부분이며, 어떤 사람이나 어떤 세력이 바꿀 수 없다’고 응수.[사진: 주펑롄 국무원타이완사무판공실 대변인]
  9. 세계보건기구(WHO) 통계 데이터에 따르면 1일 저녁 기준, 전세계 누계 신종코로나 폐렴 확진환자는 81,658,440명, 사망 1,802,206명.

(번역: 김정수)