인민일보 아침 브리핑 2020.11.7(토)

<주요 뉴스>

  1. 시진핑 국가주석과 펑리위안 여사는 6일 인민대회당에서 노로돔 시하모니 국왕(* 1953년)와 노로돔 모니크 전 왕비와 접견.[사진: 시진핑 부부와 캄보디아 국왕 부부]
  2. 시진핑 국가주석은 6일 인민대회당에서 노로돔 모니크 전 왕비를 위한 중화인민공화국 ‘우정훈장’ 수여식을 거행.[사진: 시진핑과 모니크 전 왕비]
  3. 시진핑 국가주석은 압둘마드지드 테분(* 1945년생) 알제리 대통령의 신종코로나 양성 확진에 대해 위로 메시지를 보내.
  4. 중국인민은행과 은행보험감독협회 6일 소식. 올 1~10월 금융시스템이 이자율 인하 등 방식으로 실물경제 영역에 양보한 이익은 약 1조 2,500억 위안.
  5. 5일 24시 기준, 31개 성(구, 시)와 신장 생산건설병단의 누계 신종코로나 폐렴 확진환자 86,151명, 완치퇴원 81,098명, 사망 4634명, 현 의심환자 26명.
  6. 5일 추가 확진환자 36명, 그 중 역외유입 30명(상하이시 15명, 광둥성 3명, 톈진시 2명, 네이멍구 자치구 2명, 푸젠성 2명, 쓰촨성 2명, 산시(山西)성 1명, 랴오닝성 1명, 저장성 1명, 윈난성 1명), 본토 확진 6명(모두 신장 위구르 자치구)[웹자보: 본토 확진 ‘6’명]
  7. 5일 추가 무증상 감염환자 33명(역외 유입 18명), 당일 확진 전환 10명(역외 유입 4명)
  8. 6일 열린 국무원 상무회의는 민생지출보장을 위한 재정 조치를 강화해, 민생 정책(惠民) 정책을 통한 획득감과 지속가능성을 높이기로 결정.
  9. 폼페이오는 5일 ‘동투르키스탄 이슬람운동’을 테러조직으로 규정한 것을 철회할 것이라 선포. 중국 외교부는 강한 불만과 반대를 표하며, 미국이 오락가락하면서 또 다시 반테러 문제에 대한 이중 기준을 드러냈다고 응수해.
  10. 세계보건기구(WHO) 통계 데이터에 따르면, 베이징 시간 6일 저녁, 전세계 누계 신종코로나 폐렴 확진환자 48,196,862명, 사망 1,226,813명.

(번역: 김정수)