인민일보 아침 브리핑 2020.11.10(화)

<주요 뉴스>

  1. 중공중앙 당사문헌연구원이 펴낸 시진핑 동지의 <당의 사상 선전 업무를 논함>이란 책이 최근 중앙문헌출판사에서 출간돼 전국에서 발매.
  2. 국무원 판공청은 최근 <증명사항 및 기업 경영 허가사항 고지 보장제도에 관한 지도 의견> 발행.
  3. 국무원 합동방역시스템은 수입 콜드체인 식품에 대한 예방적 전면 소독 업무 방안을 발행하고 전면적이고 엄격한 방역 관리를 요구.
  4. 8일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 86,245명, 완치 퇴원 81,187명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 5명.
  5. 8일 추가 확진환자는 33명. 그중 역외유입은 32명(상하이시 13명, 산시(陕西)성 6명, 광둥성 4명, 쓰촨성 4명, 네이멍구자치구 2명, 산시(山西)성 1명, 랴오닝성 1명, 장쑤성 1명), 본토 1명(톈진시). [웹자보: 역외유입 추가 확진 32]
  6. 8일 추가 무증상 감염자는 9명(모두 역외유입), 당일 확진 전환 1명(역외유입).
  7. 농업농촌부 소식. 11월 첫째 주 돼지고기 평균가격은 ㎏당 47.03위안(* 한화 약 7,947원)으로 전주보다 1.3% 하락.
  8. 제73회 세계보건총회(WHA) 속회에서 타이완 관련 제안을 의사 일정에 포함시키지 않기로 재차 결정. 중국 측은 이에 대해 높이 평가.
  9. 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 9일 늦은 오후 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 50,030,121명, 사망 1,252,072명.

(번역: 박지현)