<주요 뉴스>
- 11월 1일 출판된 제21기 <구시(求是)> 잡지에 시진핑의 중요한 글인 <국가 중장기 경제사회 발전전략의 몇 가지 중대한 문제(国家中长期经济社会发展战略若干重大问题)>가 발표.
- 중국물류구매연합회(中国物流与采购联合会), 국가통계국 발표. 10월 중국 제조업 구매관리자지수(PMI, *제조업 경기전망을 나타내는 종합지표)는 51.4%로, 경제가 계속 안정적인 회복 태세 유지.
- 10월 30일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 85,973명, 완치 퇴원 80,984건, 사망 4,634건. 현 의심환자는 5명.
- 10월 30일 추가 확진환자는 33명, 그중 역외유입 27명(상하이시 8명, 톈진시 5명, 쓰촨성 4명, 저장성 3명, 광둥성 3명, 허베이성 1명, 네이멍구자치구 1명, 후난성 1명, 윈난성 1명), 본토 6명(모두 신장자치구). [웹자보: 본토 확진환자 6]
- 10월 30일 추가 무증상 감염자는 38명(역외유입 23명), 당일 확진 전환 9명(역외유입 3명).
- 폼페이오의 베트남 방문 기간, 미 국무부 웹사이트에 중국을 악의적으로 공격하는 글이 발표. 베트남 주재 중국 대사관은 미국이 해양 패권을 지키기 위해 <유엔해양법협약> 가입을 거절하여, 남중국해 문제의 ‘심판’을 맡을 어떤 자격도 없다고 밝혀.
- 세계보건기구(WHO) 통계 데이터. 베이징시간 10월 31일 저녁 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 45,140,131명, 누계 사망 1,182,747명.
- 10월 30일(현지시간) 에게해 해역에서 지진 발생, 터키와 그리스가 측정한 진도는 각각 6.6과 6.7 규모, 현재 터키인 25명, 그리스인 2명 사망. [사진: 지진 구조작업]
(번역: 권도경)