인민일보 아침 브리핑 2020.10.24(토)

<주요 뉴스>

  1. 중국인민지원군 항미원조 해외작전 70주년 기념대회(纪念中国人民志愿军抗美援朝出国作战70周年大会)가 23일 오전 베이징 인민대회당에서 성대하게 거행. 시진핑이 중요 연설 발표.
  2. 인력자원사회보장부 23일 발표. 3/4분기 중국 성진(城镇)의 신규 취업 인구는 898만명. 9월분 성진의 실업률은 5.4%로, 예상 목표치보다 밑돌아.
  3. 민정부 소식.3/4분기 낮은 최저생활보장가정이나 특별 빈곤인구 등 경제적으로 어려운 군중에게 제공한 임시 가격보조 자금이 총 190억 9천만 위안(* 한화 약 3조 2천억 원)이며, 3억 1천만 명에게 혜택이 돌아가.
  4. 22일 24시 기준, 31개 성(구, 시)와 신장 생산건설병단의 누계 신종코로나 확진환자 85,747명, 완치퇴원 80,865명, 사망 4,634명, 현 의심환자 7명.
  5. 22일 추가 확진환자 18명, 모두 역외유입(상하이시 9명, 푸젠성 7명, 충칭시 2명)
  6. 22일 추가 무증상감염환자 11명(모두 역외유입), 당일 확진전환 3명(모두 역외유입)
  7. 타이완 당국이 미국에서 구매한 미사일이 대륙까지 파괴할 수 있다고 주장한 것에 대해, 국무원 타이완사무판공실은 “민진당 당국이 공공연하게 대륙에 대해 적나라한 군사 도발과 위협을 진행하는 것은 자멸을 초래하는 것”이라고 응수.
  8. 외교부 23일 발표. 영국이 먼저 약속을 위반했으므로(* 영국이 BNO(British National Overseas)여권을 가진 홍콩인의 영국 이민 문호를 확대한 조치를 가리킴) 중국은 영국 국민의 해외 여권을 유효한 여행 증서로 인정하지 않는 것을 고려하고 있으며, 더 나아간 조치를 취할 권리가 있다고 있다고 대응.
  9. 세계보건기구(WHO) 통계 데이터. 베이징 시간 23일 기준 전세계 누계 신종코로나 폐렴 확진환자 41,104,946명, 사망 1,128,325명.
  10. 푸틴 러시아 총리는 22일 “미국이 끊임없이 일방적으로 약속을 훼손하는 행태는 유럽의 안전을 위협할 것”이며 또한 “옛 세계 구도는 이미 깨어졌으며, 미국은 ‘유아독존’의 사고방식을 바꿔야 한다”고 지적.

(번역: 김정수)