인민일보 아침 브리핑 2020.10.22(목)

<주요 뉴스>

  1. 중국인민지원군의 항미원조(抗美援朝) 해외작전 70주년을 맞아 시진핑은 최근 쓰촨성 혁명상해군인휴양원의 모든 동지들에게 회신을 보내 진심어린 인사를 전해.
  2. 중국인민지원군의 항미원조 해외작전 70주년 기념대회가 23일 오전 10시 베이징 인민대회당에서 성대하게 열릴 예정. 시진핑은 기념대회에 참석해 주요 연설을 발표.
  3. 재정부 21일 데이터 발표. 올해 3분기 전국 재정수입은 전년 동기 대비 4.7% 증가, 분기별 증가 속도가 마이너스에서 플러스로 전환.
  4. 20일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 85,715명, 완치 퇴원 80,834명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 5명.
  5. 20일 추가 확진환자는 11명이며 모두 역외유입(광둥성 3명, 쓰찬성 3명, 상하이 2명, 허난성 2명, 푸젠성 1명). [웹자보 : 역외유입 11]
  6. 20일 추가 무증상 감염자는 15명(모두 역외유입), 당일 확진전환은 3명(모두 역외유입).
  7. 문화관광부는 21일 여행사와 온라인 여행업체의 출입국 단체관광 업무를 당분간 재개하지 않는다는 통지를 발표.
  8. 21일 중국이 자체 연구개발한 시속 400㎞의 국제운행 초고속열차가 창춘에서 출고. 각기 다른 기후 조건, 각기 다른 철도 너비, 각기 다른 전력공급 규격 표준을 가진 국제철도에서 운행 가능. [사진 : 새로 출고된 초고속열차]
  9. 미국 국가안보국은 중국이 자신들의 정보네트워크를 위협하고 있다고 밝혀. 이에 중국 외교부는 ‘해커 제국’인 미국은 적반하장식의 수작을 즉각 중단하라고 대응.
  10. 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 20일 21시 기준, 전 세계 누계 신종 코로나 폐렴 확진환자는 40,251,950명, 사망 1,116,131명.

(번역 : 이지원)