인민일보 아침 브리핑 2020.10.15(목)

<주요 뉴스>

  1. 14일 선전경제특구 설립 40주년 기념행사가 광둥성 선전시에서 성대하게 열려. 중공중앙 총서기이자 국가주석이자 중앙군사위원회 주석인 시진핑은 행사에서 중요 연설을 발표. [사진: 연설하는 시진핑]
  2. 14일 오후 시진핑 총서기는 선전 롄화산(莲花山) 공원을 찾아 덩샤오핑 동상에 헌화하고 덩샤오핑에 대한 숭고한 경의와 깊은 추모의 뜻을 표해.
  3. 중앙기관 및 그 직속기구의 2021년도 공무원 모집 시험이 오늘부터 접수. 공통과목 필기시험은 11월 29일 실시.
  4. 13일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 85,611명, 완치 퇴원 80,736명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 5명.
  5. 13일 추가 확진환자는 20명이며 그 중 역외유입은 14명(광둥성 6명, 상하이 5명, 산시(陕西)성 3명), 본토 6명(모두 산둥). [웹자보 : 역외유입 14]
  6. 13일 추가 무증상 감염자는 18명(모두 역외유입), 당일 확진전환은 7명(역외유입 1명).
  7. 상무부는 14일 미국산 폴리염화비닐(PVC) 수입에 대해 반보조금 조사를 실시한다는 공고 발표.
  8. 아덴만, 소말리아 해역의 호송 임무를 완수한 후 중국 해군 제35차 호송 편대가 14일 저우산(舟山)의 군항으로 순조롭게 회항.
  9. 캐나다 관리들이 중국 측이 ‘강압 외교’를 한다고 비난 한 것에 대해 외교부는 캐나다 측이 멍완저우(孟晚舟) 사건에서 한 일이 바로 진정한 임의 구금과 ‘강압 외교’의 전형적 사례라고 주장.
  10. 13일 중국은 제75차 유엔총회에서 유엔 인권 이사국으로 재선출. 임기는 2021년부터 2023년까지.
  11. 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 14일 기준, 전 세계 누계 신종 코로나 폐렴 확진환자는 37,704,153명, 사망 1,079,029명.

(번역 : 이지원)