인민일보 아침 브리핑 2020.9.22(화)

<주요 뉴스>

  1. 시진핑 국가주석은 21일 유엔 창립 75주년 기념 정상회의에서 중요 연설을 발표. [사진:베이징에서 화상으로 연설하는 시진핑]
  2. 시진핑은 세 번째 ‘중국 농민 풍년절’을 맞아, 당 중앙을 대표해 전국의 농민들과 ‘삼농(三农)’ 전선에서 일하는 동지들에게 축하와 진심어린 위로를 보내.
  3. 국무원은 최근 <중국 (베이징),(후난), (안후이) 자유무역시험구 총체 방안>과 <중국 (저장) 자유무역시험구 확대 방안>을 발행.
  4. 20일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 85,291명, 완치 퇴원 80,484명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 1명.
  5. 20일 추가 확진환자는 12명, 모두 역외유입(광둥성 3명, 네이멍구자치구 2명, 상하이시 2명, 윈난성 2명, 산시(陕西)성 2명, 푸젠성 1명). [웹자보: 추가 역외유입 확진 12]
  6. 20일 추가 무증상 감염자는 25명(모두 역외유입), 당일 확진 전환 0명.
  7. 국가우정국 21일 소식. 현재 중국 농촌의 100% 향진(乡镇)에 우체지국 또는 우체소가 있고, 100% 건제촌(建制村)에 직통 우편 서비스를 실현.
  8. 외교부는 21일 외신 질문에 “타이완은 중국 영토의 분할할 수 없는 일부분으로, 소위 ‘해협 중간선’이란 존재하지 않는다”고 밝혀. [사진: 왕원빈 외교부 대변인]
  9. 미국은 19일 유엔 안전보장이사회가 이란 제재를 재개한다고 일방적으로 선언. 20일 유엔 주재 중국대사 장쥔(张军)은 이에 반대 입장을 표명.
  10. 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 21일 오후 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 30,905,162명, 사망 958,703명.

(번역: 박지현)