인민일보 아침 브리핑 2020.9.2(수)

<주요 뉴스>

  1. 중공중앙 총서기이자 국가주석이자 중앙군사위원회 주석이자 중앙전면심화개혁위원회 주임인 시진핑은 9월 1일 오후 중앙전면심화개혁위원회 제15차 회의를 열어 주재하고 중요 연설을 발표.
  2. 9월 3일은 중국인민항일전쟁 및 세계 반파시스트 전쟁 승리 75주년 기념일. 이날 오전 시진핑 등 당과 국가 지도자들은 수도 각계 대표들과 함께 중국인민항일전쟁기념관에서 항전열사들에게 헌화할 예정.
  3. 교육부 등 5개 부처는 의무교육이 재정 보장 범위에 전면적으로 포함된다는 점을 명확히 하고, 입학전형과 연계된 기부금의 수취를 엄금한다는 내용의 의견 발행.
  4. 8월 31일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단의 누계 신종코로나 확진환자 85,058명, 완치퇴원 80,208명, 사망 4,634명, 현 의심환자 없음.
  5. 8월 31일 추가 확진환자는 10명으로, 모두 역외유입 환자(톈진 3명, 허베이 3명, 네이멍구 1명, 상하이 1명, 푸젠 1명, 광둥 1명) [웹자보: 추가 본토 확진 0명]
  6. 8월 31일 추가 무증상감염환자 34명(모두 역외유입), 당일 확진 전환 없음.
  7. 중국민항국은 역외유입 위험이 비교적 높은 국제 항공편에 대해 한층 엄격한 관리를 실시해 전염병 유입 위험이 비교적 높은 입국 항공편의 탑승율이 75%를 넘지 못하도록 요구.
  8. 인도 주재 중국대사관은 인도군이 최근 다시 불법적으로 국경을 넘은 데 대해 이미 인도 측에 엄정한 교섭을 제기해, 일체의 도발행위를 즉각 중단하고 불법 월경자들을 즉각 철수시켜 정세를 악화하고 복잡하게 만드는 어떤 행동도 즉각 중단할 것을 요구했다고 밝혀.
  9. 미 국무부 차관보(* 데이비드 스틸웰 미 국무부 동아시아 태평양 담당 차관보)가 타이완에 대한 ‘6개항 보증’을 공개적으로 언급한 데 대해, 중국 외교부는 “미국 측의 이른바 대 타이완 ‘6개항 보증’이 하나의 중국 원칙과 중미 3개 공동성명 규정을 심각하게 위반했으며 완전한 오류이자 불법이고 무효”라고 대응해. [사진: 화춘잉 중국 외교부 대변인]
  10. 세계보건기구(WHO)의 통계에 따르면 8월 31일 20시 14분 기준, 전세계 누계 신종코로나 확진환자는 25,118,689명, 누계 사망환자는 844,312명.

(번역: 김민정)