인민일보 아침 브리핑 2020.7.19(일)

<주요 뉴스>

  1. 17일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 누적 확진환자는 83,644명, 완치 퇴원 78,758명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 4명.
  2. 17일 추가 신종코로나 폐렴 확진환자는 22명, 그중 역외유입 6명(광둥성 3명, 산둥성 2명, 푸젠성 1명), 본토 16명(모두 신장자치구). [웹자보: 역외유입 6]
  3. 17일 추가 무증상 감염자는 14명(역외유입 5명), 당일 확진전환 0명.
  4. 국무원의 비준을 거쳐 재정부는 23일 홍콩 특별행정구에서 50억위안(*한화 약 8천5백억원) 규모의 국채를 입찰 발행 예정.
  5. 화이허(淮河) 올해 제1호 홍수가 17일 밤 발생. 국가방재총지휘부 등의 부서에서는 홍수예방, 재해복구를 위한 각종 배치를 더 강화하고, 홍수예방, 재해복구에 만전을 기해. [사진: 화이어]
  6. 농업농촌부 소식. 6월 말 전국 모돈(母豚) 저장은 전년 동기 대비 처음으로 마이너스에서 플러스로 돌아서, 상반기 돼지고기 생산량은 1998만t으로 하락폭이 10% 감소.
  7. 신장위구르자치구 위생건강위원회 17일 통보. 신종코로나 폐렴 무증상 감염자는 12명, 모두 우루무치에서 집중 의학 관찰중.
  8. 베이징시간 18일 16시 기준, 215개 국가 및 지역의 누계 확진환자 수는 14,048,832명, 누계 사망 596,674명.
  9. 국제통화기금(IMF)은 미국 경제가 2분기에 37%, 1년 동안 6.6% 역성장할 것으로 전망.

(번역: 권도경)