인민일보 아침 브리핑 2020.7.3(금)

<주요 뉴스>

  1. 올해는 중국인민지원군 항미원조 출국작전 70주년. 중공중앙, 국무원, 중앙군사위원회 명의로 ‘중국인민지원군 항미원조 출국작전 70주년’ 기념장이 수여될 예정.
  2. 1일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 누계 확진환자는 83,537명, 완치 퇴원 78,487명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 5명.
  3. 1일 추가 확진환자는 3명. 그중 역외유입 2명(상하이시 1, 광둥성 1), 본토 1명(베이징시).[웹자보: 추가 본토 1]
  4. 1일 추가 무증상 감염자는 2명(역외유입 0), 당일 확진전환 0명.
  5. 국무원은 2일 천궈지(陈国基 *1959년생 남)를 홍콩특별행정구 국가안전보호위원회 사무총장에, 어우자훙(区嘉宏)을 입국사무처 처장에 임명하기로 결정.
  6. 국무원 합동방역시스템 종합팀은 2일, 핵산검사의 규범성과 시효성을 높여 ‘원하면 모두 검사’하고 보통 24시간 안에 결과를 보고할 것을 요구.[사진: 핵산검사 시행하는 방역 인원]
  7. 교육부는 신입생 입학 재조사를 충실히 전개할 것을 요구. 명의도용 등 규율을 위반한 신입생을 엄격히 처리하고 공안, 기율검사 및 감찰 부서 등과 협력해 끝까지 조사할 것을 요구.
  8. 전국인대 외사위원회는 미국 상하원이 각기 이른바 ‘홍콩자치법안’을 통과시킨 데 대해 성명 발표. “미국의 이번 행위는 국제법과 국제관계 기본준칙을 심각하게 위반한 것으로 홍콩 사무와 중국 내정에 대한 난폭한 간섭”이라고 밝혀.
  9. 베이징시간 2일 16시 기준, 215개 국가 및 지역의 누계 확진환자 수는 10,684,257명, 누계 사망 516,313명.
  10. 2일 6시 30분 전후(현지시간), 미얀마의 한 비취 광산에서 대규모 붕괴 사고가 발생. 19시 기준 162명의 사망자를 확인.

(번역: 박지현)