인민일보 아침 브리핑 2020.6.16(화)

<주요 뉴스>

  1. 16일 출간되는 제12기 <구시(求是)> 잡지에 시진핑의 중요 문장 <민법전 실시의 중대 의의를 충분히 인식하고, 법에 의거해 인민의 합법 권익을 더욱 잘 보장하자(充分认识颁布实施民法典重大意义,依法更好保障人民合法权益)>가 발표될 예정.
  2. 15일 중공중앙 총서기이자 국가주석인 시진핑은 양국의 전염병 항전 협력에 관해 라오스 인민혁명당 중앙 총서기이자 국가주석인 분냥 보라칫에게 구두서신을 전해.
  3. 14일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 누계 확진환자는 83,181명, 완치 퇴원 78,370명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 3명.
  4. 14일 신종코로나 폐렴 추가 확진환자는 49명, 그중 역외유입 10명(쓰촨 4, 충칭 2, 산시(陕西) 2, 상하이 1, 푸젠 1), 본토 39명(베이징 36, 허베이 3). [웹자보: 본토 39]
  5. 14일 추가 무증상 감염자는 18명(역외유입 11), 당일 확진전환 0명.
  6. 국가통계국은 5월 거시경제 데이터 발표. 주민소비자물가는 전년 동기 대비 2.4% 올라 상승폭이 둔화되고 생산수요가 계속 개선되는 등 고용과 물가가 전반적으로 안정돼 국민경제가 점차 회복 중.
  7. 보도에 따르면 미 해군의 한 수송기가 9일 타이완섬을 지나가. 국방부는 “우리는 국가주권과 전체영토를 수호할 의지와 자신감과 능력이 있다”며 “‘두 개의 중국(一中一台)’을 만들려는 어떠한 획책도 단호히 깨뜨릴 것”이라고 대응.
  8. 중국 위성항법시스템 관리판공실 소식. 베이더우(北斗)3호 글로벌위성항법시스템의 마지막 셋팅 위성의 발사시간대가 16일 오전 10시 11분에서 10시 50분으로 정해져.
  9. 베이징시간 15일 16시 기준, 215개 국가 및 지역의 누계 확진환자 수는 7,893,460명, 누계 사망 433,453명.
  10. 최근 미국에서 경찰이 발포해 소수민족계가 숨지는 사건이 재차 발생. 곳곳에서 항의가 더욱 빗발쳐.[사진: 총을 들고 추격하는 미국 경찰]

(번역: 박지현)