인민일보 아침 브리핑 2020.5.5(화)

<주요 뉴스>

  1. 3일 24시 기준, 31개 성(구,시)과 신장 생산건설병단 누계 확진환자는 82,880명, 완치 퇴원 77,766명, 사망 4,633명. 현 의심환자는 3명.
  2. 3일 전국 추가 확진환자는 3명, 모두 역외유입 사례(상하이시 2명, 산둥성 1명).[웹자보: 추가 역외유입 3 누계 1,675]
  3. 3일 추가 무증상 감염자는 13명, 당일 확진전환 0명.
  4. 국가위생건강위원회 설명. 3일 기준, 전국의 현 확진환자 수가 500명 이하로 떨어져 1월 23일 이후 가장 낮아. 역외유입 사례도 3주 연속 감소.
  5. 1~4일 전국에서 맞이한 국내 여행객 총 수는 약 1억 400만 명. 약 432억 3,000만 위안(*한화 약 7조 4,364억 원)의 여행 수입을 기록.[사진: 항저우 시후(西湖) 여행객]
  6. 국무원 금융안전발전위원회는 4일, 투자자의 이익을 철저히 지키고 시장의 기율을 엄격히 지키고 자본시장의 조작행위에 대해 ‘무관용’ 대응해야 한다고 강조.
  7. 지난해 불법 집회에 참여했다가 체포된 홍콩 남성이 4일 법정에서 폭동죄를 인정. 이 남성은 <범죄인 인도 조례(逃犯条例)> 개정 사태로 체포된 사람 중 처음으로 이 죄명을 인정.
  8. 베이징시간 4일 16시 기준, 214개 국가 및 지역의 누계 확진환자 수는 3,479,810명, 누계 사망 247,221명. [인포그래픽: 전세계 감염 현황]
  9. 아베 신조 일본 수상은 4일, 5월 6일까지로 예정된 전국 비상사태를 5월 31일까지 연장한다고 선포.
  10. 4일(현지시간) 국제박람회기구(International Exhibitions Bureau)는 2020년 두바이 엑스포를 2021년 10월 1일부터 2022년 3월 31일까지로 연기해 개최한다고 밝혀.

(번역: 박지현)