인민일보 아침 브리핑 2020.3.15(일)

<주요 뉴스>

  1. 시진핑 국가주석은 최근 신종코로나 폐렴 전염병 상황과 관련, 세르지오 마타렐라 이탈리아 대통령, 하산 로하니 이란 대통령, 문재인 한국 대통령에게 위로메시지를 보내.
  2. 시진핑 국가주석은 13일 신종코로나 폐렴 전염병 상황과 관련, 샤를 미셸 유럽이사회 의장과 우르줄라 폰 데어 라이엔 유럽연합 집행위원장에게 위로메시지를 보내.
  3. 13일 24시 기준, 31개성(구, 시)과 신장 생산건설병단 누계 확진자는 80,824명, 완치 퇴원 65,541명, 사망 3,189명. 현 의심환자는 115명.
  4. 13일, 31개성(구, 시)과 신장 생산건설병단에 보고된 추가 확진자는 11명, 그중 역외 유입 확진자는 7명. [인포그래픽: 역외 유입 확진자가 처음으로 역내 추가 확진자수를 넘어]
  5. 국가위생건강위원회는 14일, 신종코로나 폐렴의 완치율이 최근 일주일간 지속적으로 상승, 전국의 절대 다수 현이 저위험 현이라고 밝혀.
  6. 재정부는 14일, 전염병의 영향으로 각지에 체류 중인 어려운 인원을 임시구조 범위에 포함시켜 재난발생지에서 직접 구조할 것을 명확히 해.
  7. 후베이성과 베이징시를 제외하고 1,119개 전국 폐쇄 고속도로 나들목 중 이미 1,117개가 개통. 전국의 교통운송질서가 정상적으로 회복.
  8. 베이징시간 14일 12시 기준, 중국을 제외한 136개 국가 및 지역의 신종코로나 폐렴 누계 확진자 수는 63,119명.[인포그래픽: 전세계 감염 현황]
  9. 테워드로스 아드하놈 거브러여수스 세계보건기구 사무총장은 13일, 이제 유럽이 신종코로나 폐렴 전염병의 중심지가 되었다고 밝혀.
  10. 전염병에 대응해 13일, 미국과 스페인이 국가비상사태를 선포.

(번역: 권도경)