인민일보 아침 브리핑 2020.2.19(수)

<주요 뉴스>

  1. 시진핑은 18일 약속에 따라 존슨 영국 수상과 통화. 엘리자베스 2세 여왕과 존슨이 중국의 신종코로나 폐렴 항쟁에 보내준 위로에 감사를 표해.
  2. 시진핑은 18일 약속에 따라 마크롱 프랑스 대통령과 통화. “전염병이 중국경제에 미치는 영향은 일시적”이라며 “올해에도 경제사회 발전의 목표 임무를 달성할 수 있을 것”이라고 강조.
  3. 국무원은 18일 상무회의 개최. 기업의 사회보장비를 단계적으로 감면하고 주택공적금 납부 유예 정책을 실시하기로 결정.
  4. 국무원 합동방역체제는 17일 지도의견 발행. 구역과 등급을 구분해 정밀히 방역하고 전염병 방역과 경제사회 질서 회복을 통일적으로 총괄할 것을 요구.
  5. 17일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 누계 확진자는 72,436명, 완치 퇴원 12,552명, 사망 1,868명. 현재 의심환자는 6,242명.[전국감염분포도]
  6. 17일 0-24시 후베이성을 제외한 전국의 새로운 추가 확진자는 79명. 14일 연속 감소 추세.[포스터: 후베이 이외 14일 연속 감소]
  7. 우한시 우창병원(武昌医院) 원장 류즈밍(刘智明 *1969~2020.2.18 남) 동지가 전염병 항쟁 중 불행히 감염돼 18일 사망. 향년 51세. 당일 오후, 후베이에 와있는 중앙지도조는 병원으로 달려가 애도를 표하고 가족들에게 위로를 전해.[사진: 류즈밍]
  8. 응급관리부는 17일 후베이성에 세번째 중앙 구호물자로 이불 5만 장과 접이용 침상 1만 개를 긴급 조달.
  9. 농업농촌부는 현재 조류독감은 인간과 조류를 막론하고 발생이 적으므로, 안전한 것으로 확인된 조류식품은 안심하고 먹어도 된다고 밝혀.
  10. 세계보건기구(WHO)는 17일 “신종코로나 폐렴의 전 세계적 위험 등급을 높이지 않을 것”이라며 “현재 중국을 제외한 다른 지역에서 아직 명확한 지역 전파는 나타나지 않았다”고 밝혀.

(번역: 박지현)