25. 목질이 다 드러난 풍차木質盡露的風車 부분 촬영

25. 목질이 다 드러난 풍차木質盡露的風車

2002년 5월 진난晋南 딩춘丁村

딩춘 민속박물관에 있다. 청말 민국 초기 벼를 가공하며 쭉정이를 제거하는데 사용한 농기구이다. 《천공개물天工開物》에는 다음과 같은 기록이 있다. “가장 좋은 벼는 충실한 낟알 9개에 쭉정이가 한 개 있다. 날씨가 좋지 않고 거기에 김매기할 철을 놓치면 좋은 낟알 6개에 쭉정이가 4개 생길 수도 있다. 쭉정이를 가려 없애는 데는 남방에서는 다 풍차를 써서 날려보내나 북방에서는 벼가 적어 나비질로 날려 보낸다. 이 방법은 밀이나 기장을 바람에 날리는 방법을 벼에다 쓴 것이다. 그러나 이도 풍차의 편리함에는 미치지 못한다. 凡稻最佳者九穰一秕, 倘風雨不時, 耘耔失節, 則六穰四秕者容有之. 凡去秕, 南方盡用風車扇去; 北方稻少, 用揚法, 即以揚麥、黍者揚稻, 蓋不若風車之便也.”