인민일보 아침 브리핑 2020.1.15(수)

<주요 뉴스>

  1. 쥐의 해 경자년 춘제를 앞두고 시진핑은 14일 오후 인민대회당에서 각 민주당파 중앙과 중화전국공상업연합회 책임자, 무당파 인사 대표들과 한 자리에 모여 명절 맞이 행사.[사진: 당외 인사와 신춘 맞이]
  2. 퇴역군인사무부 등 20개 부처는 최근 합동으로 공문 발송. 군인과 그 가족, 퇴역군인에 대한 명예 인센티브, 생활, 양로 등 8개 부문의 우대사업 강화.
  3. 세관총서 14일 통계 발표. 2019년 중국의 화물무역 수출입 총액은 31조5400억 위안으로 전년 동기 대비 3.4% 증가. 민영기업이 처음으로 대외무역 최대 경영주체로 부상.[사진: 항구 하역]
  4. 인력자원사회보장부는 1년여의 노력으로 현재 모든 지급시(地级市)에서 전자사회보장카드가 개통되었다고 밝혀. 발급 총량은 곧 1억건을 돌파.
  5. 14일(*춘제 특별수송 5일차) 전국 철도 수송 여객 수는 1083만 명. 철도 당국은 춘제 전 수송력을 확대 투입, 이미 16만5000석을 증편.
  6. 14일 허난성 제13기 인민대표대회 제3차 회의에서 인훙(尹弘 *1963년생 남)을 허난성 성장으로 선출.
  7. 14일 중국해경 2502 함정편대가 중국 댜오위다오(钓鱼岛 *센카쿠열도) 영해를 순항.
  8. 미국 재무부는 13일 반기 환율정책보고서를 발표, 중국의 ‘환율 조작국’ 인정을 취소. 중국 외교부는 “미국측의 최신 결론이 사실에 부합한다”고 밝혀.
  9. 세계보건기구(WTO)는 13일 성명 발표. 중국 여행객 한 명이 태국에서 신형 코로나바이러스 감염 확진을 받고 현재 회복 중이라고 밝혀.
  10. 이란 관방 통신사 14일 소식. 이란 사법당국은 우크라이나 여객기 사건 관련자 수 명을 이미 체포했으며 블랙박스는 프랑스로 보내 해독 중이라고 밝혀.[사진: 격추 비행기 잔해]

(번역: 박지현)