인민일보 아침 브리핑 2019.12.12(목)

<주요 뉴스>

1. 중앙기상대는 이번 주 찬공기의 세력이 전반적으로 약하고 화베이 평원 스모그 가 여전히 반복 출현할 수 있으니 대중들에게 방비를 잘 하라고 상기.
2. 2020년 춘윈(春运 * 춘제 기간 운수) 기차표가 오늘부터 발매. 춘윈은 1월 10일에 시작돼 2월 18일에 끝나며 전국 철도 운송 여객자수는 4억 4천만 명에 이를 것으로 추산.[사진: 고속철]

3. 인터넷상에서 연수입 36만 위안(*한화 약 6,081만원) 이하는 빈곤가정이라는 루머가 돌아. 이에 대해 국가통계국은 관련 기준을 발표한 적이 없으므로 쉽게 믿지 말라고 당부.
4. 국가세무총국은 개인소득 추가공제와 재직 또는 급여수령 사업체 등의 정보가 2019년과 다르지 않을 경우, 2020년 소득공제 정보를 확인 처리할 필요가 없다고 상기.
5. 교육부 소식. 2020년부터 예술단의 오디션 성적이 특별히 뛰어난 수험생에 대해 더이상 점수를 낮춘 특별 합격 혜택이 주어지지 않아.
6. 11일 중국 해경의 2501함정 편대가 중국 댜오위다오(钓鱼岛) 영해를 순항.
7. 최근 최고인민검찰원은 뇌물 수수 혐의로 전 지린성 인민검찰원 검찰장 양커친(杨克勤 *1957년생 남)에 대해 체포 결정을 내려. [사진: 양커친]

8. 11일 열린 국제탁구연맹 연말시상식에서 마룽(马龙 *1988년생 남)과 류스원(刘诗雯 *1991년생 여)이 올해의 최우수 남녀 선수상을 받아.
9. 민진당 당국은 ‘법 개정’ 등의 수단을 통해 양안 간 적의를 부추기고 정상적 교류와 왕래를 억압. 국무원 타이완사무판공실은 “민진당 당국이 정치 사익을 도모하기 위해 ‘녹색 공포’를 조장하지만 민심을 얻지 못하고 있다”고 밝혀.
10. 뉴질랜드 주재 중국대사관은 9일 발생한 화이트아일랜드 화산 폭발로 두 명의 중국 국민(公民)이 중화상을 입었다고 확인. 1명은 의식이 돌아왔고 다른 1명은 아직 의식불명 상태.
11. 미국 국무장관이 최근 중국을 비난하는 성명을 발표한 데 대해, 중국 외교부는 “미국의 인권 문제가 심각한데도 다른 나라 내정에 간섭하고 특정 기업을 억압하는 것이 《벌거벗은 임금님》을 떠올리게 한다”고 밝혀. [사진: 화춘잉]

(번역: 박지현)