(차이나 리터러시를 높이는 “레알중국” 팟캐스트 팀이 人民日报微信公众号의 “來了！新闻早班车”의 “要闻”과 “政策”를 발췌, 번역해 제공합니다.)
<주요 뉴스>
1. 1일 출간된 제19기 《구시(求是)》잡지에 중공중앙 총서기이자 국가주석이자 중앙군사위원회 주석인 시진핑의 중요 문장 《당의 새롭고 위대한 프로젝트 건설의 추진은 일관되게(推进党的建设新的伟大工程要一以贯之)》를 발표.
2. 시진핑의 《중화인민공화국 수립 70주년 기념대회 연설(在庆祝中华人民共和国成立70周年大会上的讲话)》 단행본이 인민출판사에서 출간돼 당일로 전국 신화서점에 발행. S
3. 시진핑 국가주석이 2일 블라I f디미르 푸틴 러시아 대통령과 축하 메시지를 주고받아, 중국정부와 중국인민을 대표해 양국 수교 70주년을 열렬히 경축.
4. 국경절 70주년 열병식에서 장비 사각행렬이 모든 군대 병과의 주전 장비를 망라, 규모의 크기와 유형의 온전함이 사상 최고이며, 조직 편성의 새로움과 요소의 온전함이 강군(强軍)의 성과를 드러내. [사진]
5. 전국 철도는 2일 승객 유동량이 고공행진을 지속, 여객 수송 1360만 명을 예상하여, 객차 909량을 추가로 증설. [사진]
6. 캄보디아의 시하모니 국왕, 인도네시아의 조코 대통령 등 여러 국가 지도자들이 중화인민공화국 수립 70주년을 열렬히 축하하는 메세지나 서한을 보내.
7. 북미 양측이 곧 대화를 재개할 것이라는 입장을 표명, 중국 외교부는 이를 환영해.
8. 미국 공급관리협회(the Institute for Supply Management, ISM)가 발표한 데이터에 따르면, 9월 미국 제조업 구매관리자지수는 2009년 6월 이후 가장 낮은 수준으로 하락해 미국 제조업의 위축이 심화된 것으로 나타나.
9. 한국 합동참모본부는 북한이 현지시각으로 2일 한반도 동해 방향으로 미상 발사체를 발사했다고 밝혀.
1. <정책>교육부 등 부서가 교육 전용 네트워크 구축을 가속화하여 2022년까지 모든 학교가 빠르고 안정적인 인터넷 접속을 실현한다는 의견을 발행.
2. 국가위생건강위원회 등 부서는 2022년까지 종양 등록 작업이 모든 현과 구에서 커버되는 것을 실현하고 국가와 성급 종양 등록 연보를 배포하는 방안을 발행.
3. 산둥성은 각 향진마다 최소한 하나의 공립센터 유치원을 설립해야 한다는 조례를 내놓아.
4. 구이양(贵阳)은 인재정착 프로젝트를 실시, ‘축몽역참(筑梦驿站)’을 만들어 구직하는 학생이 무료로 7일을 묵으며 취업 강습을 받을 수 있어.
(번역: 김민정)