(차이나 리터러시를 높이는 “레알중국” 팟캐스트 팀이 人民日报微信公众号의 “來了！新闻早班车”의 “要闻”을 번역해 제공합니다.)
<주요 뉴스>
1. 25일, 시진핑은 베이징 다싱국제공항(大兴)의 정식 운영을 발표하고 터미널을 순시. 당 중앙을 대표해 공항 건설과 운영에 참여한 광대한 간부와 직원들에게 진심으로 감사의 뜻을 표하고 따뜻한 인사를 전해.[사진]
2. 시진핑은 최근 ‘가장 아름다운 분투자’ 선정 표창과 배우기 홍보 활동에 대해 중요 지시를 내려. 이미 세상을 떠난 ‘가장 아름다운 분투자’에게 깊은 애도와, 표창을 받은 동지들에게 열렬한 축하를 표하고 그 가족들에게 따뜻한 인사를 전해.
3. 신중국 성립 70주년을 경축하는 환희 행사 지휘부 소식. 약 10만명의 군중과 70개조의 꽃장식 차량이 군중 퍼레이드에 참가. 환희 행사는 10월 1일 저녁 8시에 거행, 시간은 총 90분 소요.[사진]
4. 민정부 의견 출시. 2022년까지 사구(社区)의 노인 일일 돌봄 서비스율을 90% 넘도록 해.
5. 25일 중국 해군의 첫 상륙강습함(两栖攻击舰) 진수식이 상하이에서 열려.[사진]
6. 국가위생건강위원회 소식. 중국은 이미 ‘병으로 인한 빈곤(因病致贫、因病返贫)’을 방지하는 정밀한 보장 장치를 마련. 농촌 빈곤인구의 대질병, 중질병 의료비용의 보장 비율을 90%까지 높여.
7. 25일 국무원 신문판공실이 지도하고 인민일보사가 주관한 ‘나와 중국'(@China) 글로벌 쇼트클립영상 대회 시상식이 베이징에서 거행.
8. 푸젠성 핑탄해협(平潭) 도로-철도 양용대교의 구위먼(鼓屿门) 해상교가 25일 연결돼. 이로써 세계 최장, 중국 최초의 해협 도로-철도 양용대교가 관통.
9. 홍콩 주둔 해방군 부대 의장대 장병들이 최근 홍콩의 페이차오 중등학교(培侨中学 Pui Kiu Middle School)를 찾아 학교의 신중국 성립 70주년 맞이 국기게양식을 거행.
10. 국무원 타이완 사무판공실은 70년 양안관계에 대한 평가를 발표. 국가 강대, 민족 부흥, 양안 통일의 역사적 대세는 누구도 막을 수 없어.
11. 미국은 최근 유엔총회 일반토의 연설에서 무단으로 중국을 비난. 이에 대해 중국 외교부는 “유엔총회 일반토의는 글로벌 도전에 대응하기 위한 장이지 타국에 대한 언어 공격과 내정 간섭의 장이 아니”라고 밝혀.
12. 미국 하원의장 낸시 펠로시는 24일 연설에서 트럼프 대통령에 대한 정식 탄핵 조사를 개시한다고 밝혀.
(정리: 박지현)