(차이나 리터러시를 높이는 “레알중국” 팟캐스트 팀이 人民日报微信公众号의 “來了！新闻早班车”의 “要闻”과 “政策”를 발췌, 번역해 제공합니다.)
<주요뉴스>
1. 시진핑은 6일 베이징에서 독일 메르켈 총리를 접견
2. 시진핑은 5일 전국의 농업고등교육기관과 관계된 교사와 학생들에게 편지를 보내, 덕을 세우고 사람을 키우는 것(立德树人)을 근본으로 삼고 농업을 강하고 흥하게 하는 것을 스스로의 임무로 삼을 것을 당부
3. 당 중앙의 비준을 거쳐, 19기중앙 제4차순시를 통해 중앙통전부등 37개 중앙 및 국가기관 단위와 당조직에 대해 정규 순시를 전개할 것
4. 중앙은행(인민은행)은 지급준비율을 전면적으로 0.5%포인트 인하하기로 결정하고, 1%포인트까지도 인하하기로 방향 결정
5. 최근 일부 대학에서 안면인식기술을 사용한 학생개인정보 수집이 논란을 일으킨 것에 대해, 교육부는 학교측이 상관 기술 사용에 신중을 기할 것을 희망한다고 밝혀
6. 생돈양식용지의 수요를 보장하기 위해 자연자원부는 얼마 전 통지를 발표, 생동양식용지에 일반 경지 사용을 허가하기로
7. 하이난성위원회 상무위원회와 하이커우시위원회 서기 장치(张琦)는 엄중한 기율위반과 법률위반의 혐의로 현재 중앙기율위원회 국가감사위원회의 기율심사와 감찰조사를 받고 있어
8. 미국 일부 국회의원들이 홍콩관련 입법(* 2019.9.6.척 슈머 Chuck Schumer 민주당 원내대표 ‘홍콩 인권과 민주 법안’ 통과 추진 의사 밝혀)을 추진하는 것에 대해, 외교부는 6일 몇몇 사람이 집착적으로 시비의 구분을 흐리는 것에 대해 중국측의 강력한 불만과 단호한 반대 입장을 밝혀
9. 6일, 2019년 FIBA(세계농구월드컵대회) 순위결정전에서 중국팀이 한국팀을 77:73으로 이겨
10. 미국 60개 과학조직은 최근 연명으로 공개서한을 발표, 미국 정부의 외국 과학기술연구자에 대한 탄압과 국제과학협력에 대한 방해를 반대한다고 밝혀.
11. 짐바브웨 ‘국부’이자 전 대통령 무가베 향년 95세로 별세(* 1924.2.21 ~2019.9.6 별세)
<정책>
1. 교육부 등 3개 부문은 공문을 보내, 퇴역병사의 직업교육을 전면적으로 추진하며, 대학 지원 조건을 갖춘 퇴역병사가 고등직업학교(高职院校)에 지원하는 것을 격려하고 문화자질시험(文化素质考试)을 면제하기로.
2. 인력자원사회보장부와 교육부는 얼마 전 공문(*《중등직업학교교사 직급심사제도 개혁에 관한 지도 의견关于深化中等职业学校教师职称制度改革的指导意见》)을 보내, 중등직업학교교사의 직급심사권(职称评审权)을 합리적으로 이관(下放)할 것을 밝혀. 직급심사의 기준은 우수한 인재(배양)에 치중하도록
3. 중국인민은행은 얼마전 현재 운영하고 있거나 과거에 운영했거나 하는 P2P 인터넷융자기구에 대해 전면적으로 신용조회시스템(征信系统)에 입력하기로
4. 베이징시는 학교안전신규를 발표, 학교안전사업에 있어 학교장 책임제 처음으로 제기, 학교 문 앞 100m 이내에 전동기 주정차 금지 실시할 것.
(정리: 김정수)