<주요 뉴스>
- 4일 시진핑 국가주석은 기시다 후미오 신임 일본 총리에게 당선을 축하하는 전문을 보내.
- 4일 전국 철도 발송 여객은 1,030만 명으로 여객열차 621편이 증편 운행.
- 4일 밤 기준 2021국경절 개봉 영화의 전체 박스오피스(예매 포함)가 26억 위안을 돌파. 이중 <창진호(长津湖)>가 18억 위안을 넘어.
- 세관총서에 따르면 올해 1-8월 중국의 화물 무역 수출입 총액은 24조 7,800억 위안으로 전년 동기 대비 23.7% 증가.
- 3일 신종 코로나 폐렴 추가 확진환자는 27명. 그중 역외유입 26명, 본토 1명(헤이룽장성 하얼빈시).
- 3일 기준 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 22억 1,300만 회분.
- 4일 국가위생건강위원회는 신장 이리(伊犁) 카자흐자치주에 업무조를 파견해 방역 업무를 지도.
- 3일 중국의 제24차 콩고 평화유지군 파병 장병들이 임무를 무사히 마치고 유엔 전세기편으로 란저우(兰州)에 도착해 고국의 품으로 돌아와. [사진: 방호복을 입고 전세기에 탑승한 장병들]
- 4일 2021년 노벨 생리의학상은 ‘온도와 촉각 수용체’ 발견에 기여한 공로로 데이비드 줄리어스와 아뎀 파타푸티안에게 돌아가. [수상자 일러스트]
- 북한과 한국 측의 발표에 따르면 양측은 4일 통신연락선을 이미 재가동.
(번역: 박지현)