인민일보 아침 브리핑 2021.1.4(월)

<주요 뉴스>

  1. <시진핑이 조사연구하고 지도했던 빈곤촌 탈빈곤 현장 기록>이 최근 인민출판사에서 출간되어 전국에서 발매.
  2. 3일 06시 기준 톈원(天问) 1호의 비행거리가 4억km를 돌파. 지구에서 거리는 약 1억 3,000만km이고 화성에서 거리는 약 830만km.
  3. 2일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 87,117명, 완치 퇴원 82,088명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 1명.
  4. 2일 추가 확진환자는 24명. 그중 역외유입 16명, 본토 8명(헤이룽장성 4, 랴오닝성 2, 베이징시 1, 허베이성 1). [웹자보: 본토 추가 확진 8]
  5. 2일 추가 무증상 감염자는 8명(모두 역외유입), 당일 확진 전환 5명(역외유입 1).
  6. 공업정보화부 소식. 현재 중국 내 18개 기업이 신종 코로나 백신 개발 진전 상황에 따라 잇달아 생산능력 확보 건설에 들어가.
  7. 증권감독관리위원회는 미국 뉴욕증권거래소가 중국 기업 3곳을 상장폐지하는 것에 대해, “미국은 해당 기업의 실제 상황과 글로벌 투자자의 합법적 권익을 완전히 무시하고 정상적인 시장 규칙과 질서를 심각하게 훼손했다”고 밝혀.
  8. 세계보건기구 통계 데이터. 3일 새벽 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 82,579,768명, 사망 1,818,849명.
  9. 인도네시아는 3일 중국이 개발한 신종 코로나 백신을 전국에 배포하기 시작.

(번역: 박지현)