<주요 뉴스>
- 중앙기상대는 올해 9호 태풍 ‘마이삭’이 9월 1일 동해 동남부, 동해 대부분 해역, 황해 중부 등에 진입하고 7~9급 큰 바람을 동반할 것이라 예측해.
- 29일 24시 기준, 31개 성(구, 시)와 신장 생산건설병단의 신종코로나 누계 확진환자 85,031명, 완치퇴원 80,153명, 사망 4,634명, 현 의심환자 0명.
- 29일, 추가 확진환자 9명, 모두 역외유입(상하이시 3명, 푸젠성 2명, 쓰촨성 2명 톈진 1명, 광둥성 1명)
- 29일 추가 무증상감염환자 4명(모두 역외유입), 당일 확진전환 0명.
- 2기 2차 중앙생태환경보호경찰이 30일 가동. 7개 경찰조직이 속속 베이징시, 톈진시 등 성(시)와 기업에 진주할 것.
- 국가발전개발위원회와 상무부는 올해 31차 중앙예비냉동돈육 출하. 평균거래가는 28.16위안(*한화 약 4,890원)/근으로, 대도시와 중형도시의 살코기 평균소매가보다 55% 낮아.
- 국무원 홍콩마카오사무판공실 30일 담화 발표. 홍콩 반중분자가 내지의 홍콩방역지원단을 모욕한 처사에 대해 강력한 질책과 엄중한 경고를 한다고 밝혀.
- 중앙인민정부 홍콩 주재 연락판공실 30일 담화 발표. 다른 마음을 품은 극소수 홍콩인들이 악랄한 루머를 퍼뜨려 내지 홍콩방역지원단을 음해하는 처사는 비열하고 불쾌한 일이라 밝혀.
- 30일 새벽 산시(山西)성 샹펀(襄汾)현 천좡(陈庄)촌 쥐센호텔 붕괴사고 구조 활동 끝마쳐. 매몰자 57명 구조, 그 중 29명 사망, 7명 중상, 21명 경상.
- 미국 존스홉킨스대학이 30일 데이터 발표. 신종코로나 전세계 누계 확진환자 2,500만명을 넘어서고, 사망 842,702명에 달해.
- 미국 경제전문방송 CNBC의 3분기 조사에 따르면, 전세계 주요 CFO는 중국 경제에 대해 더욱 낙관적 전망을 가지는 것으로 드러나.
(번역: 김정수)