인민일보 아침 브리핑 2021.10.11(월)

<주요 뉴스>

  1. 오늘 중국 동부 지역의 기온이 4-6℃ 내려가. 네이멍구, 랴오닝, 지린, 헤이룽장 등지의 일부 지역은 10℃ 이상 떨어져. [기상도: 최저기온 예보도]
  2. 최근 중공중앙과 국무원은 <국가 표준화 발전 요강>을 발행.
  3. 상무부 등 14개 부처는 합동으로 <가사서비스와 흥농 행동계획(2021~2025년)>을 발행.
  4. 유엔 생물다양성 총회 의사일정이 발표돼. 오늘 15시 개막식을 거행하고 15일 폐막. 회의 기간에 고위급 회의 등이 열릴 예정.
  5. 응급관리부에 따르면 올해 3분기까지 자연재해로 9,494만 명의 이재민이 발생하고 792명이 사망 또는 실종.
  6. 국무원 안전생산위원회 판공실은 제5회차 안전생산 관련 암행 조사 업무를 완료하고 문제가 큰 13개 기업체에 대해 휴업 등 조치를 취해.
  7. 최근 유인잠수기 ‘분투자’호가 첫 정규 탐사응용 출항을 마치고 싼야(三亚)로 귀환. [사진: 수면 위로 모습을 드러낸 분투자호]
  8. 9일 신종 코로나 폐렴 추가 확진환자는 24명, 모두 역외유입.
  9. 9일 기준 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 22억 2,000만 회분.
  10. 베이징동계올림픽의 첫 테스트 이벤트가 8~10일 국가 스피드스케이팅 경기장에서 열려. ‘아이스리본(冰丝带)’이 첫 국제 선수를 맞아. [사진: 테스트 이벤트가 열린 아이스리본 경기장]

(번역: 박지현)