인민일보 아침 브리핑 2021.9.16(목)

<주요 뉴스>

  1. 중화인민공화국 제14회 전국체전이 15일 저녁 산시(陕西)성 시안시에서 성대하게 개막. 시진핑은 개막식에 참석해 대회 개막을 선포. [사진: 전국체전 개막을 선포하는 시진핑]
  2. 시진핑은 최근 산시(陕西)성 위린(榆林)시를 시찰하면서 ‘사상을 해방하고 개혁‧혁신하고 한층 더 분발하여 산시성의 높은 질적 발전을 위한 새로운 장을 마련하자’고 강조. [사진: 시찰 중인 시진핑]
  3. 16일 발간되는 제18기 <구시(求是)>지에 시진핑의 주요 연설 <흔들림 없이 당의 전면적 지도를 견지하고 강화하자> 발표.
  4. 국가통계국 소식. 1월부터 8월까지 전국 도시 신규 취업자는 938만 명으로 연간 목표의 85.3% 달성.
  5. 최근 국무원 안전위원회는 헤이룽장성 치타이허(七台河) ‘9·4’, 안후이성 안칭(安庆) ‘9·5’ 두 건의 중대한 도로 교통사고에 대해 조사 처리를 직접 관리감독하기로 결정.
  6. 국가인터넷정보판공실은 인터넷 플랫폼 정보 콘텐츠 주체의 책임을 더욱 명확히 한다는 공문을 발송.
  7. 14일 신규 신종 코로나 폐렴 확진환자는 73명. 그 중 역외유입 23명, 본토확진 50명(푸젠성).
  8. 14일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 21억 5,600만 회분.
  9. 영국 의회가 중국 대사의 행사 참석을 금지한 데 대해 중국 외교부는 ‘중국 측은 이에 대해 강력히 규탄하며 필요한 대응을 하지 않을 수 없다’고 응수.
  10. 세계보건기구 최신 통계 데이터. 15일 기준 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 225,680,357명, 사망 4,644,740명.

(번역: 이지원)