인민일보 아침 브리핑 2021.8.30(월)

<주요 뉴스>

  1. 오늘과 내일 쓰촨, 충칭, 산시(陕西), 황화이, 화베이 등지에 비교적 강한 비가 내리고, 일부 지역에선 짧은 시간 동안 강한 강수를 동반하며, 국지적으로 천둥과 강풍 등 강한 대류성 날씨를 보여. [그림: 기상도]
  2. 중국 선수단은 29일 현재 도쿄 패럴림픽에서 금 46개, 은 29개, 동 29개를 획득.
  3. 29일 도쿄 패럴림픽 여자 50m 자유형 S11급 결승전 재경기에서 중국의 마자(马佳) 선수가 세계신기록을 세우며 우승, 리구이즈(李桂芝) 선수가 은메달을 따. [사진: 도쿄 패럴림픽 수영 결승 기록 전광판]
  4. 국무원 전 부총리이자 제9기 전국인민대표대회 상무위원회 부위원장인 장춘윈(姜春云, * 1930년생 남) 동지가 지병으로 28일 20시 57분 베이징에서 92세를 일기로 별세해.
  5. 자연자원부에 따르면, 전국의 거주지 이전을 통한 빈곤구제[易地扶贫] 이주보금자리주택[搬迁安置住房]의 부동산 등기 임무가 전면 완수돼.
  6. 28일, 신종 코로나 폐렴 추가 확진환자는 33명, 모두 역외유입.
  7. 28일 기준, 31개 성(구, 시)와 신장 생산건설병단의 신종 코로나 백신 누계 접종은 20억 3,200만 회분. [사진: 여성 보호자가 지켜보는 가운데 백신을 접종하는 여학생]
  8. 해사국(海事局)은 9월부터 잠수기, 핵추진 선박 등 5개 부류의 외국 국적 선박은 중국 영해에 진입하는 것을 마땅히 보고해야 한다고 공지해.
  9. 29일, 제8차 재한 중국인민지원군 열사 유해 입관 인수인계 귀국 안장 작업이 정식으로 시작돼.
  10. 미국 정보당국이 신종 코로나 기원 조사 요약을 발표하자, 중국 국가위생건강위원회는 29일 “기원 조사 작업을 ‘책임전가[甩锅]’의 도구로 삼는 것에 반대한다”고 응수해.
  11. 아프가니스탄 언론은 29일(현지 시간) 미군이 카불에서 군사 공격을 감행했다고 보도해.

(번역: 김민정)